menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 3467263

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 255212Where am I?.

Де я?

aldonita de Anastassia, 2014-septembro-02
➜ n-ro 255212Where am I?

ligita de Anastassia, 2014-septembro-02
➜ n-ro 1098750Où suis-je ?

ligita de deniko, 2017-marto-13
➜ n-ro 489499

ligita de deniko, 2017-marto-13
➜ n-ro 659096¿Dónde estoy?

ligita de deniko, 2017-marto-13
➜ n-ro 748076Waar ben ik?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 489499

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 1098750Où suis-je ?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 3172060Gdzie ja jestem?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 1115828Ben neredeyim?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 659096¿Dónde estoy?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 4387318Neredeyim?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 587056Wo bin ich?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 1181597Ubi sum?

ligita de deniko, 2017-oktobro-10
➜ n-ro 3275912¿En dónde estoy?

ligita de deniko, 2017-novembro-13
➜ n-ro 9005836Kde som?

ligita de Dominika7, 2020-aŭgusto-31
➜ n-ro 3493271Missä minä olen?

ligita de Johannes_S, 2023-julio-29
➜ n-ro 159311私はどこにいるの？

ligita de Johannes_S, 2023-julio-29
➜ n-ro 844632僕はどこにいるの？

ligita de Johannes_S, 2023-julio-29
➜ n-ro 926939Kur es esmu?

ligita de GemMonkey, 2024-decembro-05
➜ n-ro 13030723וווּ בין איך?

ligita de rul, 2025-februaro-08