menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 353099

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 10:34:57 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2885038

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #345141Estos libros son míos..

➜ #345141Estos libros son míos.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 27. ledna 2010
Das sind meine Bücher.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 27. ledna 2010
➜ #353163To są moje książki.

připojeno uživatelem zipangu, 27. ledna 2010
➜ #426446Болар минем китапларым.

připojeno uživatelem Demetrius, 15. července 2010
➜ #426447Это мои книги.

připojeno uživatelem Demetrius, 15. července 2010
➜ #426407بۇلار مېنىڭ كىتابلىرىم.

připojeno uživatelem Demetrius, 15. července 2010
➜ #426410Булар менинг китобларим.

připojeno uživatelem Demetrius, 15. července 2010
➜ #55021These are my books.

připojeno uživatelem jakov, 15. března 2011
➜ #517616Tiuj estas miaj libroj.

připojeno uživatelem martinod, 18. března 2011
➜ #454244Ces livres sont à moi.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 30. června 2011
Das sind meine Bücher.

přidáno uživatelem Esperantostern, 18. srpna 2011
➜ #1034266Dat sünd miene Böker.

připojeno uživatelem Esperantostern, 18. srpna 2011
➜ #1527351Són els meus llibres.

připojeno uživatelem calogero, 11. dubna 2012
➜ #606109Esos son mis libros.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. dubna 2012
➜ #732434Éstos son mis libros.

připojeno uživatelem marcelostockle, 30. dubna 2012
➜ #229641あれは私の本です。

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. června 2012
➜ #217711これらは私の本です。

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. června 2012
➜ #797523Dat zijn mijn boeken.

připojeno uživatelem marcelostockle, 5. června 2012
➜ #218297これは私の本です。

připojeno uživatelem tommy_san, 5. května 2013
➜ #2885038

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 28. listopadu 2013
➜ #3018556Αυτά είναι τα βιβλία μου.

připojeno uživatelem glavkos, 31. ledna 2014
➜ #455164Tiuj libroj estas miaj.

připojeno uživatelem PaulP, 17. září 2014
➜ #2886660

připojeno uživatelem sacredceltic, 22. listopadu 2014
➜ #2886660

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #482363Ce sont mes livres.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2885028

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1197110To su móje knigły.

připojeno uživatelem Dominika7, 4. května 2021
➜ #12477598Estos son mis libros.

připojeno uživatelem Shishir, 21. června 2024
➜ #12495029Dat binnen mien bouken.

připojeno uživatelem Tom9358, 23. května 2025