menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 4014429

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Why were you angry with me?

aldonita de CK, 2015-aprilo-01
➜ n-ro 4293472Neden bana kızgındın?

ligita de duran, 2015-junio-21
➜ n-ro 4795969¿Por qué estabas enfadado conmigo?

ligita de alegarvid, 2015-decembro-28
➜ n-ro 5540291Kial vi estas kolera kontraŭ mi?

ligita de GrizaLeono, 2017-januaro-14
➜ n-ro 5768512Kial vi koleras kontraŭ mi?

ligita de GrizaLeono, 2017-januaro-14
➜ n-ro 6369705Por que você estava zangado comigo?

ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-07
➜ n-ro 6369706Por que você estava zangada comigo?

ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-07
➜ n-ro 6369708Por que vocês estavam zangados comigo?

ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-07
➜ n-ro 6369709Por que vocês estavam zangadas comigo?

ligita de Ricardo14, 2017-oktobro-07
➜ n-ro 7489554Почему ты на меня сердился?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 7489555Почему вы на меня сердились?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 7489556За что ты на меня сердился?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 7489557За что вы на меня сердились?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 7489558За что ты на меня злился?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 7489559За что вы на меня злились?

ligita de marafon, 2018-novembro-20
➜ n-ro 9952362Perché eri arrabbiato con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 9952363Perché eri arrabbiata con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 9952364Perché era arrabbiato con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 9952365Perché era arrabbiata con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 9952366Perché eravate arrabbiati con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 9952367Perché eravate arrabbiate con me?

ligita de Guybrush88, 2021-aprilo-12
➜ n-ro 10725960Ինչո՞ւ էիք զայրացած իմ վրա։

ligita de vahanm, 2022-marto-19
➜ n-ro 12687703Acimi i terfiḍ fell-i?

ligita de Adda, 2024-aŭgusto-25