menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #422432

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Horus Horus May 13, 2019 May 13, 2019 at 1:00:07 PM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7906496

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

proverb
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #422289В лиху годину узнаєш вірну людину..

In nood leert men zijn vrienden kennen.

Dorenda ولوں شامل تھیا, July 8, 2010
➜ #422289В лиху годину узнаєш вірну людину.

Dorenda ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
➜ #422107Друзі пізнаються в біді.

Dorenda ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
➜ #404147Друг познаётся в беде.

Dorenda ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
➜ #422436

Dorenda ولوں لنک تھیا, July 8, 2010
➜ #423242Amicus certus in re incerta cernitur.

Demetrius ولوں لنک تھیا, July 9, 2010
➜ #423242Amicus certus in re incerta cernitur.

Demetrius ولوں اݨ لنک تھیا, July 9, 2010
➜ #544456Amikon montras malfeliĉo.

slavneui ولوں لنک تھیا, October 3, 2010
➜ #423242Amicus certus in re incerta cernitur.

Demetrius ولوں لنک تھیا, February 13, 2011
➜ #404856Wahre Freunde erkennt man in der Not.

martinod ولوں لنک تھیا, April 9, 2013
➜ #330884C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis.

martinod ولوں لنک تھیا, April 9, 2013
➜ #544466C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses amis.

martinod ولوں لنک تھیا, April 9, 2013
➜ #1060356Друзья познаются в беде.

martinod ولوں لنک تھیا, April 9, 2013
➜ #577802Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.

martinod ولوں لنک تھیا, April 9, 2013
➜ #5929975tenpo ike la jan li ken kama sona e ni: jan seme li jan pona.

Raizin ولوں لنک تھیا, March 9, 2017
➜ #32841A friend in need is a friend indeed.

MarijnKp ولوں لنک تھیا, May 13, 2019
➜ #721630En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.

Elsofie ولوں لنک تھیا, August 12, 2019
➜ #1091046Gerçek dost kara günde belli olur.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #5994368En las malas se ven los amigos.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #577803Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #972725Um amigo na necessidade é um amigo de verdade.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #972724Um amigo verdadeiro é reconhecido nas horas difíceis.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #3295444O amigo verdadeiro se conhece na adversidade.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2796330No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #929387È nella disgrazia che si riconoscono gli amici.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #4746198L'amico certo si conosce nell'avversa fortuna.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2961751C’est dans le malheur qu’on découvre ses vrais amis.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #452118On reconnait ses vrais amis dans la misère.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #885162On reconnaît ses vrais amis dans le besoin.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #6171038L'ami véritable est l'ami des heures difficiles.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2796331Un ami dans le besoin est vraiment un ami.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2961694Verajn amikojn montras malfeliĉo.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #452110Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #3193137Amiko dum mizero vere estas amiko.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #8690375A friend shows in misfortune.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #7798108In hard times, you find out who your friends are.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2063127A sure friend is seen in an unsure matter.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #8690378Adversity is the test of friendship.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #3576463Im Unglück erkennt man seine wahren Freunde.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #1060368Den Freund erkennt man in der Not.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #4948763Freunde erkennt man in der Not.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #2659368In der Not erkennt man den wahren Freund.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021
➜ #623006Vera amiko ekkoniĝas en malbono.

martinod ولوں لنک تھیا, August 7, 2021