menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 477902

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #435067Le duele la cabeza..

Il a mal à la tête.

přidáno uživatelem mamat, 24. srpna 2010
➜ #435067Le duele la cabeza.

připojeno uživatelem mamat, 24. srpna 2010
➜ #435066He's got a headache.

připojeno uživatelem mamat, 24. srpna 2010
➜ #688812他的头痛了。

připojeno uživatelem sysko, 27. prosince 2010
Il a mal à la tête.

přidáno uživatelem sacredceltic, 6. září 2011
➜ #495478Er hat Kopfschmerzen.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. září 2011
➜ #1079070He has a headache.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. září 2011
➜ #495491Li havas kapdolorojn.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. září 2011
➜ #495491Li havas kapdolorojn.

připojeno uživatelem sacredceltic, 6. září 2011
➜ #1236213Ele está com dor de cabeça.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 13. listopadu 2011
➜ #1236214Ele tem dor de cabeça.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 13. listopadu 2011
➜ #1311728Él tiene dolor de cabeza.

připojeno uživatelem Shishir, 12. července 2012
➜ #1802879У него болит голова.

připojeno uživatelem marafon, 28. srpna 2012
➜ #1148767Er hat Kopfweh.

připojeno uživatelem sacredceltic, 12. října 2015
➜ #5159362У нього болить голова.

připojeno uživatelem deniko, 23. května 2016
➜ #2026118Li havas kapdoloron.

připojeno uživatelem PaulP, 19. března 2018
➜ #7587532His head hurt.

připojeno uživatelem tras, 23. prosince 2018
➜ #7645400

připojeno uživatelem tras, 23. prosince 2018
➜ #7645400

odpojeno uživatelem Horus, 23. prosince 2018
➜ #133045Il avait mal à la tête.

připojeno uživatelem Horus, 23. prosince 2018
➜ #133045Il avait mal à la tête.

odpojeno uživatelem brauchinet, 23. prosince 2018
➜ #133045Il avait mal à la tête.

připojeno uživatelem tras, 24. prosince 2018
➜ #7814172Hij heeft hoofdpijn.

připojeno uživatelem PaulP, 18. března 2019
➜ #711739Fáj a feje.

připojeno uživatelem jegaevi, 2. září 2019
➜ #11846411D aqerruy-is i t-iqerrḥen.

připojeno uživatelem LdjuherTaqvaylit, 16. června 2023
➜ #1626452Yeqreḥ-it yiɣef-nnes.

připojeno uživatelem hustledynamo, 3. března 2024