menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 55893

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Whose textbook is this?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #218579これは誰の教科書ですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #417946Чей это учебник?

připojeno uživatelem Hellerick, 4. července 2010
➜ #946789Di chi è questo libro di testo?

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. června 2011
➜ #1273399Bu kimin ders kitabı?

připojeno uživatelem duran, 1. prosince 2011
➜ #742193¿De quién es este libro?

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. prosince 2011
Whose textbook is this?

přidáno uživatelem CK, 24. února 2012
➜ #222349この教科書は誰のですか。

připojeno uživatelem CK, 24. února 2012
➜ #1452490Wem gehört dieses Lehrbuch?

připojeno uživatelem arcticmonkey, 24. února 2012
➜ #1452492Kaninong teksbuk ito?

připojeno uživatelem nonong, 24. února 2012
➜ #1590634Questo libro di testo di chi è?

připojeno uživatelem Guybrush88, 25. května 2012
➜ #1796375Czyj to podręcznik?

připojeno uživatelem Balamax, 25. srpna 2012
➜ #2877102Кӧн тиде учебникше?

připojeno uživatelem Erviy, 24. listopadu 2013
➜ #4279619Kié ez a tankönyv?

připojeno uživatelem Mofli, 17. června 2015
➜ #7001583Чий це підручник?

připojeno uživatelem deniko, 17. července 2018
➜ #7309978Kies estas ĉi tiu lernolibro?

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 18. října 2018
➜ #7318620lipu sona ni li pi jan seme?

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 20. října 2018
➜ #1437796

připojeno uživatelem zarisi, 21. prosince 2019
➜ #59676Whose is this textbook?

připojeno uživatelem sundown, 2. prosince 2020
➜ #9775640Koho je táto učebnica?

připojeno uživatelem Dominika7, 18. února 2021
➜ #9775642Čia je táto učebnica?

připojeno uživatelem Dominika7, 18. února 2021
➜ #881479De quem é este livro?

připojeno uživatelem Ricardo14, 5. května 2021
➜ #1396841De quem é esse livro?

připojeno uživatelem Ricardo14, 5. května 2021
➜ #1437796

odpojeno uživatelem felix63, 23. prosince 2021
➜ #11727755Wiens lesboek is dit?

připojeno uživatelem doemaar14, 1. května 2023
➜ #11727756Wier lesboek is dit?

připojeno uživatelem doemaar14, 1. května 2023