menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 569864

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№569861Oui ou non ?.

Ja oder Nein?

добавлено jakov, 17 октября 2010 г.
➜ №569861Oui ou non ?

соединено jakov, 17 октября 2010 г.
Ja oder nein?

отредактировано jakov, 17 октября 2010 г.
Ja oder nein?

добавлено Dejo, 19 февраля 2011 г.
➜ №562905Yes or no?

соединено Dejo, 19 февраля 2011 г.
➜ №557161Ĉu jes aŭ ne?

соединено jakov, 9 марта 2011 г.
➜ №557161Ĉu jes aŭ ne?

соединено jakov, 9 марта 2011 г.
➜ №761125Já eða nei?

соединено Swift, 1 мая 2011 г.
➜ №569861Oui ou non ?

соединено MUIRIEL, 6 июля 2011 г.
➜ №564505¿Sí o no?

соединено Shishir, 26 октября 2011 г.
➜ №714186Ja of neen?

соединено marcelostockle, 14 декабря 2012 г.
➜ №1415635Kyllä vai ei?

соединено Gulo_Luscus, 18 июня 2013 г.
➜ №1397155Да или нет?

соединено marafon, 12 сентября 2013 г.
➜ №928224Так чи ні?

соединено deniko, 9 января 2017 г.
➜ №1415637Tak czy nie?

соединено qmak, 10 мая 2017 г.
➜ №1415634Ja eller nei?

соединено Mayk, 20 августа 2022 г.
➜ №11781099Ja ali ne?

соединено Adelpa, 21 мая 2023 г.
➜ №11781100Da ali ne?

соединено Adelpa, 21 мая 2023 г.
➜ №12213847예 혹은 아니오?

соединено Yorwba, 22 декабря 2023 г.