menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #588889

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #588887Onun nerede doğduğunu biliyor musun?.

Ĉu vi scias kie li naskiĝis?

martinod ولوں شامل تھیا, October 27, 2010
➜ #588887Onun nerede doğduğunu biliyor musun?

martinod ولوں لنک تھیا, October 27, 2010
➜ #308094Do you know where he was born?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #398601¿Sabes dónde nació él?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #129936Savez-vous où il est né ?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #571374Sapete dov'è nato?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #571760¿Sabes dónde nació?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #633520Sai dov'è nato?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #544669Ĉu vi scias, kie li naskiĝis?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #639566¿Sabe usted dónde nació?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #571593Wissen Sie, wo er geboren wurde?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #571593Wissen Sie, wo er geboren wurde?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #544669Ĉu vi scias, kie li naskiĝis?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #639587Wissen Sie, wo sie geboren wurde?

martinod ولوں لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #639587Wissen Sie, wo sie geboren wurde?

martinod ولوں اݨ لنک تھیا, March 7, 2011
➜ #794800آیا می‌دانید که او کجا به‌دنیا آمده است؟

pliiganto ولوں لنک تھیا, March 16, 2011
➜ #1074458Ты знаешь, где он родился?

Maksimo ولوں لنک تھیا, August 31, 2011
➜ #3845099Tudod, hogy ő hol született?

mraz ولوں لنک تھیا, February 6, 2015
➜ #3290691Tudod, hol született?

mraz ولوں لنک تھیا, February 6, 2015
➜ #13006954Вы знаете, где он родился?

marafon ولوں لنک تھیا, January 26, 2025