menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 60363

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is this radio yours?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #223032このラジオはあなたのですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #714264Ĉu tiu radioaparato estas via?

připojeno uživatelem Hans07, 17. ledna 2011
➜ #1260772Bu radyo senin mi?

připojeno uživatelem duran, 25. listopadu 2011
➜ #1292705Este rádio é seu?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 11. prosince 2011
➜ #1512761Questa radio è tua?

připojeno uživatelem Shadd, 1. dubna 2012
➜ #1512762Questa radio è sua?

připojeno uživatelem Shadd, 1. dubna 2012
➜ #1594014Cette radio est-elle la vôtre ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 26. května 2012
➜ #1594016Cette radio est-elle la tienne ?

připojeno uživatelem sacredceltic, 26. května 2012
➜ #2055141Это твой радиоприёмник?

připojeno uživatelem marafon, 3. prosince 2012
➜ #714310Is deze radio van u?

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. prosince 2012
➜ #2081331¿Esta radio es suya?

připojeno uživatelem marcelostockle, 14. prosince 2012
➜ #2333755这是你的收音机吗？

připojeno uživatelem sysko, 17. dubna 2013
➜ #2684005Αυτό το ραδιόφωνο είναι δικό σου;

připojeno uživatelem learnaspossible, 17. srpna 2013
➜ #3034351हा रेडिओ तुझा आहे का?

připojeno uživatelem sabretou, 7. února 2014
➜ #3034352हा रेडिओ तुझा आहे?

připojeno uživatelem sabretou, 7. února 2014
➜ #4370284Твое ли е радиово?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 14. července 2015
➜ #4371895Är den här radion din?

připojeno uživatelem richke, 14. července 2015
➜ #1597759Ĉu tiu estas via radio-aparato?

připojeno uživatelem PaulP, 10. listopadu 2015
➜ #5115289هل هذا الراديو لك؟

připojeno uživatelem damascene, 5. května 2016
➜ #5382209Αυτό το ραδιόφωνο είναι δικό σας;

připojeno uživatelem user73060, 29. srpna 2016
➜ #1594024Este rádio é teu?

připojeno uživatelem bill, 7. září 2016
➜ #5503240Это ваш радиоприёмник?

připojeno uživatelem marafon, 18. října 2016
➜ #6119643הרדיו הזה שלך?

připojeno uživatelem fekundulo, 1. června 2017
➜ #6550748Це твоє радіо?

připojeno uživatelem deniko, 11. prosince 2017
➜ #6550749Це твій радіоприймач?

připojeno uživatelem deniko, 11. prosince 2017