menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 658535

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 07:30:45 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2602178

Horus Horus 18 de septembre 2015 18 de septembre 2015 a 12:00:06 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4534404

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #425807Ĉu tio estas kato aŭ hundo?.

Это кошка или собака?

addite per Aleksej, 9 de decembre 2010
➜ #425807Ĉu tio estas kato aŭ hundo?

ligate per Aleksej, 9 de decembre 2010
➜ #418865Ist das eine Katze oder ein Hund?

ligate per Pfirsichbaeumchen, 19 de julio 2013
➜ #2602178

ligate per CK, 7 de octobre 2014
➜ #67041Is that a cat or a dog?

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1098409あれは猫？それとも犬？

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4384525È un gatto o un cane?

ligate per Selena777, 18 de julio 2015
➜ #1626298それは猫ですか、それとも犬ですか。

ligate per Horus, 18 de septembre 2015
➜ #1636185Is it a cat or a dog?

ligate per marafon, 28 de septembre 2016
➜ #6330971To kot czy pies?

ligate per Wezel, 28 de septembre 2017
➜ #6483196Upéva piko peteĩ mbarakaja térã peteĩ jagua?

ligate per PauloSamuel, 25 de novembre 2017
➜ #7086941¿Es un gato o un perro?

ligate per marafon, 24 de augusto 2018
➜ #10734419C'est un chat ou un chien ?

ligate per marafon, 13 de decembre 2022
➜ #418866Est-ce un chat ou un chien ?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #7070695Is this a cat or a dog?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #1216941Est-ce un chat ou un chien ?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #849803Ist es eine Katze oder ein Hund?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #505938¿Eso es un gato o un perro?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #1689395¿Es eso un gato o un perro?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #9006448¿Esto es un gato o un perro?

ligate per marafon, 31 de januario 2023
➜ #11509484Macska az vagy kutya?

ligate per maaster, 4 de februario 2023
➜ #1434653He ngeru, he kurī rānei?

ligate per BIGfoot496, 26 de april 2023
➜ #12070832Ez macska vagy kutya akar lenni?

ligate per maaster, 23 de septembre 2023