menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 66199

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

request offer 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Please come whenever you like.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #10696

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #228841いつでも好きな時にいらしてください。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #572526Bonvolu veni kiam ajn plaĉas al vi.

připojeno uživatelem Dejo, 19. října 2010
➜ #744103Pumunta ka lang kapag gusto mo.

připojeno uživatelem gracefully, 6. února 2011
➜ #840776請你想什麼時候來都可以。

připojeno uživatelem Martha, 16. dubna 2011
➜ #646526Venu kiam ajn vi volas.

připojeno uživatelem martinod, 27. září 2011
➜ #3285000Ttxil-k ma ur d-tusid melmi ay ak-yehwa.

připojeno uživatelem Amastan, 29. května 2014
➜ #3285001Ttxil-m ma ur d-tusid melmi ay am-yehwa.

připojeno uživatelem Amastan, 29. května 2014
➜ #377947Venha quando quiser.

připojeno uživatelem bill, 29. října 2016
➜ #377947Venha quando quiser.

odpojeno uživatelem bill, 29. října 2016
➜ #7463146Por favor, ven cuando quieras.

připojeno uživatelem UsuarioX, 14. listopadu 2018