menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 80461

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 tommy_san tommy_san 19. června 2013 19. června 2013 6:18:06 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

家（いえ）

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #323256I plan to stay at home all day tomorrow.

linked by an unknown member, Datum neznámé
明日は一日中家にいるつもりです。

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1792688Mi intencas morgaŭ resti tutan tagon hejme.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. března 2013
➜ #424084Завтра я планирую весь день оставаться дома.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. března 2013
➜ #2270889Ich gedenke morgen den ganzen Tag zu Hause zu bleiben.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. března 2013
➜ #2508384Demain, j'ai l'intention de rester chez moi toute la journée.

připojeno uživatelem Urusai, 19. června 2013
➜ #2829572Jeg har tenkt å være hjemme i hele morgen.

připojeno uživatelem eirik174, 4. listopadu 2013
➜ #3192720Aion olla huomenna koko päivän kotona.

připojeno uživatelem Silja, 20. dubna 2014
➜ #3615679Zamierzam spędzić cały jutrzejszy dzień w domu.

připojeno uživatelem Siganiv, 8. listopadu 2014
➜ #12740218I'm planning to stay at home all day tomorrow.

připojeno uživatelem CK, 25. září 2024
➜ #12740219I plan to stay home all day tomorrow.

připojeno uživatelem CK, 25. září 2024