menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #827417

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Aleksandro40 Aleksandro40 October 30, 2014 October 30, 2014 at 10:41:04 AM UTC flag Report link پرمالنک

Ez gépi fordítás?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 mraz mraz November 1, 2014 November 1, 2014 at 10:33:33 PM UTC flag Report link پرمالنک

Figyelem angolosok! Kérek egy magyar mondatot!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Eldad Eldad November 1, 2014، ایڈت تھیا November 1, 2014 November 1, 2014 at 10:38:13 PM UTC، ایڈت تھیا November 1, 2014 at 10:39:08 PM UTC flag Report link پرمالنک

Please add a proper Hungarian translation and we'll change the sentence.
Bonvolu aldoni ĝustan hungaran varianton, kaj ni ŝanĝu la originalan frazon (kiu ŝajnas kiel laŭvorta traduko el la angla).


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tammmasss Tammmasss November 10, 2014 November 10, 2014 at 4:39:56 PM UTC flag Report link پرمالنک

----> A falnak is füle van.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 mraz mraz November 10, 2014 November 10, 2014 at 4:44:44 PM UTC flag Report link پرمالنک

@Tammmasss, köszönöm!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 mraz mraz November 14, 2014 November 14, 2014 at 11:48:13 PM UTC flag Report link پرمالنک

TO: A falnak is füle van.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 PaulP PaulP November 14, 2014 November 14, 2014 at 11:59:24 PM UTC flag Report link پرمالنک

Ĉar ne ekzistas hungarlingva bontenanto, kaj ĉar la aŭtoro ne reagas, mi faris la sugestitan korekton.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3053812 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:48:18 PM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3053812
x #3036910

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

OK
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #827416Eĉ la muro havas orelojn..

A falnak is füle van.

Muelisto ولوں شامل تھیا, April 6, 2011
➜ #827416Eĉ la muro havas orelojn.

Muelisto ولوں لنک تھیا, April 6, 2011
➜ #3036910

CK ولوں لنک تھیا, October 7, 2014
➜ #3593539Füle van a falnak.

CK ولوں لنک تھیا, November 1, 2014
➜ #1217Die Wände haben Ohren.

mraz ولوں لنک تھیا, November 2, 2014
➜ #480016Muroj havas orelojn.

mraz ولوں لنک تھیا, November 2, 2014
➜ #546362La muro havas orelojn.

mraz ولوں لنک تھیا, November 2, 2014
➜ #1203507La muroj havas orelojn.

mraz ولوں لنک تھیا, November 2, 2014
➜ #4610I muri hanno orecchie.

mraz ولوں لنک تھیا, November 2, 2014
➜ #608077

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #2376The walls have ears.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #349101Ściany mają uszy.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #422772De muren hebben oren.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #608572Las paredes tienen oídos.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #877671И у стен есть уши.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #2706236I muri hanno le orecchie.

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #3515281

Horus ولوں لنک تھیا, January 19, 2015
➜ #1290848Walls have ears.

kiseva33 ولوں لنک تھیا, June 21, 2018
➜ #9987512Väggarna har öron.

Cabo ولوں لنک تھیا, January 30, 2022
➜ #2949937Veggene har ører.

Cabo ولوں لنک تھیا, October 30, 2023