menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 201732

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

トイレに行ってもいいですか。

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #12771Puis-je être excusé ?

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #38942

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #332443可以原谅我吗？

verknüpft von fucongcong, am 8. Juni 2009
➜ #517394May I go to the toilet?

verknüpft von CK, am 17. September 2010
➜ #517397May I go to the bathroom?

verknüpft von CK, am 17. September 2010
➜ #517399May I go to the restroom?

verknüpft von CK, am 17. September 2010
➜ #31346May I be excused?

getrennt von CK, am 17. September 2010
➜ #31346May I be excused?

verknüpft von blay_paul, am 20. September 2010
➜ #31346May I be excused?

getrennt von blay_paul, am 20. September 2010
➜ #332443可以原谅我吗？

getrennt von sysko, am 2. Februar 2011
➜ #582855Ĉu mi rajtas iri al la necesejo?

verknüpft von marcelostockle, am 18. August 2012
➜ #1783097¿Puedo ir al baño?

verknüpft von marcelostockle, am 18. August 2012
➜ #2669229トイレに行ってもいいですか？

verknüpft von CK, am 7. Oktober 2016
➜ #6627453

verknüpft von Sheilasan, am 23. Januar 2018
➜ #6627453

getrennt von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #956442Posso ir ao banheiro?

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #8490338

verknüpft von Sisyphe_heureux, am 25. Januar 2020
➜ #7633901Est-ce que je peux aller aux toilettes ?

verknüpft von Horus, am 1. Februar 2020
➜ #8490338

getrennt von Horus, am 1. Februar 2020
➜ #9664759Voinko käydä vessassa?

verknüpft von Johannes_S, am 15. Januar 2021
➜ #12828737Can I go to the restroom?

verknüpft von CK, am 4. November 2024
➜ #13161941화장실에 가도 괜찮을까요?

verknüpft von SN_H, am 19. April 2025