menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2546203

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

I thought you knew that.

toegevoegd door CK, 1 juli 2013
➜ #2636336Я думал, что ты это знаешь.

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #2636337

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #2636338Я думал, что вы это знаете.

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #2636339Я думала, что ты это знаешь.

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #2636340

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #2636341Я думала, что вы это знаете.

gekoppeld door Olya, 1 augustus 2013
➜ #4123002Myślałem, że o tym wiesz.

gekoppeld door Hikaru, 28 april 2015
➜ #4123004Myślałam, że o tym wiesz.

gekoppeld door Hikaru, 28 april 2015
➜ #4123006Myślałem, że o tym wiecie.

gekoppeld door Hikaru, 28 april 2015
➜ #4123012Myślałam, że o tym wiecie.

gekoppeld door Hikaru, 28 april 2015
➜ #4467106Onu bildiğini sandım.

gekoppeld door deyta, 23 augustus 2015
➜ #4715005Pensavo lo sapessi.

gekoppeld door Guybrush88, 20 november 2015
➜ #4715006Pensavo lo sapesse.

gekoppeld door Guybrush88, 20 november 2015
➜ #4715007Pensavo lo sapeste.

gekoppeld door Guybrush88, 20 november 2015
➜ #5569109Pensaba que lo sabíais.

gekoppeld door swyter, 1 november 2016
➜ #6644653Ich dachte, das wüsstest du.

gekoppeld door CK, 1 februari 2018
➜ #7173684I thought that you knew that.

gekoppeld door CK, 18 september 2018
➜ #7466563Я думал, ты это знаешь.

gekoppeld door marafon, 15 november 2018
➜ #7466565Я думала, ты это знаешь.

gekoppeld door marafon, 15 november 2018
➜ #7466566Я думал, вы это знаете.

gekoppeld door marafon, 15 november 2018
➜ #7466567Я думала, вы это знаете.

gekoppeld door marafon, 15 november 2018
➜ #10659907Ik dacht dat je dat wist.

gekoppeld door rose_d, 5 februari 2022
➜ #11604131Mi kredis, ke vi scias tion.

gekoppeld door PaulP, 19 maart 2023