menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 281815

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

suggestion 5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #122187日曜に会おう。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Let's meet on Sunday.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #374311Vediamoci di domenica.

verknüpft von Pharamp, am 31. März 2010
➜ #1266556Pazar günü buluşalım.

verknüpft von duran, am 27. November 2011
➜ #1315063Rencontrons-nous dimanche.

verknüpft von sacredceltic, am 22. Dezember 2011
➜ #1317317Treffen wir uns am Sonntag!

verknüpft von arcticmonkey, am 23. Dezember 2011
➜ #343438Veámonos el domingo.

verknüpft von Shishir, am 31. Dezember 2011
➜ #1355102Hittumst á sunnudaginn.

verknüpft von Swift, am 11. Januar 2012
➜ #1709027בואו נפגש ביום ראשון.

verknüpft von MrShoval, am 19. Juli 2012
➜ #1749785Ad nemlil ass n Lḥedd.

verknüpft von Amastan, am 3. August 2012
➜ #2268790रविवारी भेटूया.

verknüpft von sabretou, am 28. Februar 2013
➜ #2367972Incontriamoci di domenica.

verknüpft von Guybrush88, am 9. April 2013
➜ #3266172Давай встретимся в воскресенье.

verknüpft von marafon, am 20. Mai 2014
➜ #3266173Давайте встретимся в воскресенье.

verknüpft von marafon, am 20. Mai 2014
➜ #3003033Ni renkontiĝu dimanĉon.

verknüpft von PaulP, am 25. März 2015
➜ #4385454Ајде да се состанеме во недела.

verknüpft von Lepotdeterre, am 19. Juli 2015
➜ #3003285בואו ניפגש ביום ראשון.

verknüpft von AlanF_US, am 26. August 2015
➜ #4780832Man mirahan kitá na Domingo.

verknüpft von mervert1, am 21. Dezember 2015
➜ #4780872Man mirahan kitá Domingo.

verknüpft von mervert1, am 21. Dezember 2015
➜ #2385610Ας συναντηθούμε την Κυριακή!

verknüpft von Inego, am 4. Mai 2016
➜ #5718558Давайте зустрінемося в неділю.

verknüpft von deniko, am 30. Dezember 2016
➜ #5718560Давай зустрінемося в неділю.

verknüpft von deniko, am 30. Dezember 2016
➜ #8079462Találkozzunk vasárnap.

verknüpft von maaster, am 27. Juli 2019
➜ #5349008Találkozzunk vasárnap!

verknüpft von jegaevi, am 16. Februar 2020
➜ #8652135לאָמיר זיך טרעפֿן זונטיק.

verknüpft von shekitten, am 2. April 2020
➜ #642755Ni renkontiĝu dimanĉe.

verknüpft von Dejo, am 24. Oktober 2023