menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 4132543

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}}

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

Tom will explain it to you.

toegevoegd door CK, 1 mei 2015
➜ #4133363Том ќе ти го објасни.

gekoppeld door Lepotdeterre, 1 mei 2015
➜ #4142159Tom bunu size açıklayacak.

gekoppeld door duran, 3 mei 2015
➜ #4450173Tom seletab seda sulle.

gekoppeld door keegi, 13 augustus 2015
➜ #4493383टॉम तुला समजावेल.

gekoppeld door sabretou, 6 september 2015
➜ #4906144टॉम तुम्हाला समजावेल.

gekoppeld door sabretou, 12 februari 2016
➜ #5051327Tomi selittää sen sinulle.

gekoppeld door Orava, 8 april 2016
➜ #6445206Tom te lo explicará.

gekoppeld door mervert1, 3 november 2017
➜ #6449448Том тебе это объяснит.

gekoppeld door odexed, 6 november 2017
➜ #6939712Tom te lo spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #6939713Tom te la spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #6939714Tom ve lo spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #6939715Tom ve la spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #6939716Tom glielo spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #6939717Tom gliela spiegherà.

gekoppeld door Guybrush88, 11 juni 2018
➜ #7592065Tom wird es dir erklären.

gekoppeld door CK, 19 december 2018
➜ #7812955Том вам это объяснит.

gekoppeld door marafon, 16 maart 2019
➜ #7812956Том тебе всё объяснит.

gekoppeld door marafon, 16 maart 2019
➜ #7812957Том вам всё объяснит.

gekoppeld door marafon, 16 maart 2019
➜ #7699357Tom vous l'expliquera.

gekoppeld door Aiji, 25 maart 2019
➜ #9133159Ad ak-t-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133160Ad ak-tt-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133161Ad am-t-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133162Ad am-tt-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133163Ad awen-t-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133164Ad awen-tt-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133165Ad awent-t-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #9133166Ad awent-tt-id-yessegzu Tom.

gekoppeld door Amastan, 11 oktober 2020
➜ #10672663Tom zal het je uitleggen.

gekoppeld door rose_d, 13 februari 2022