menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1096504

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

necessity 5 syllables present simple List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

Do you need a ride?

aldonita de CK, 2011-septembro-10
➜ n-ro 1099566As-tu besoin d'être véhiculé ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1099567Avez-vous besoin d'être véhiculés ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1099568Avez-vous besoin d'être véhiculées ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1099569Avez-vous besoin d'être véhiculée ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1099570Avez-vous besoin d'être véhiculé ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1099571As-tu besoin d'être véhiculée ?

ligita de sacredceltic, 2011-septembro-12
➜ n-ro 1125101¿Necesitas que te lleven?

ligita de Shishir, 2011-septembro-23
➜ n-ro 1207167Arabayla gezmeye ihtiyacınız var mı?

ligita de duran, 2011-oktobro-30
➜ n-ro 1298320Você precisa de uma carona?

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-13
➜ n-ro 2731011Вас подвезти?

ligita de odexed, 2013-septembro-10
➜ n-ro 4338445Ти треба ли превоз?

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-05
➜ n-ro 1294149Ĉu vi bezonas veturigon?

ligita de PaulP, 2015-novembro-05
➜ n-ro 2803789Тебя подвезти?

ligita de marafon, 2016-novembro-03
➜ n-ro 7753432Avez-vous besoin que je vous conduise ?

ligita de Katastrauff, 2019-januaro-27
➜ n-ro 7753436As-tu besoin que je te conduise ?

ligita de Katastrauff, 2019-januaro-27
➜ n-ro 3513599Har du brug for et lift?

ligita de danepo, 2019-januaro-27
➜ n-ro 3513600Har du brug for en kørelejlighed?

ligita de danepo, 2019-januaro-27
➜ n-ro 7753717Kann ich dich fahren?

ligita de Hans07, 2019-januaro-27
➜ n-ro 7921400Precisas de uma carona?

ligita de piterkeo, 2019-majo-19
➜ n-ro 4278831Elvigyelek?

ligita de maaster, 2021-julio-07
➜ n-ro 3780959Hai bisogno di un passaggio?

ligita de Guybrush88, 2023-majo-28
➜ n-ro 3780961Ha bisogno di un passaggio?

ligita de Guybrush88, 2023-majo-28
➜ n-ro 3780963Avete bisogno di un passaggio?

ligita de Guybrush88, 2023-majo-28