menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #1117732

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

bunbuku bunbuku ১৪ মার্চ, ২০২১ ১৪ মার্চ, ২০২১ ৪:০৫:০৭ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

@CK

Doesn't "dead" mean "very tired"?

CK CK ১৪ মার্চ, ২০২১ ১৪ মার্চ, ২০২১ ৪:৩১:২৫ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

> Doesn't "dead" mean "very tired"?

No. This sentence is asking the listener if he/she is dead. Maybe the situation is that you see someone on the ground, and you shake that person and say this sentence.

We do use the expressions "dead tired" to mean "very tired."

[#501385] I'm dead tired. (CK) *audio*
[#2509419] I feel dead tired. (sharptoothed) *audio*
[#5502551] Tom came home dead tired. (CK) *audio*
[#1410975] We were dead tired from the five-hour trip. (CK) *audio*
[#73065] I am dead tired from walking around all day. (CK)

bunbuku bunbuku ১৪ মার্চ, ২০২১ ১৪ মার্চ, ২০২১ ১১:৫৬:০৯ AM UTC link স্থায়ী সংযোগ

I can see some examples of "dead" as "very tired".
https://dictionary.cambridge.or...y/english/dead

You usually don't use that usage, do you?
Perhaps is "dead tired" more common than that?

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

লাইসেন্স: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

লগ

এটিই মূল বাক্য এবং কোন অনুবাদ থেকে প্রাপ্ত নয়।

Are you dead?

Scott দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ২০ সেপ্টেম্বর, ২০১১

Shishir দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২০ সেপ্টেম্বর, ২০১১

Scott দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২১ সেপ্টেম্বর, ২০১১

slomox দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ সেপ্টেম্বর, ২০১১

MUIRIEL দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩ অক্টোবর, ২০১১

duran দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৮ মার্চ, ২০১২

zalaim দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ এপ্রিল, ২০১২

zalaim দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ এপ্রিল, ২০১২

zalaim দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৯ এপ্রিল, ২০১২

freefighter দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২ আগস্ট, ২০১৩

bandeirante দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫

sabretou দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ নভেম্বর, ২০১৫

sabretou দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২২ নভেম্বর, ২০১৫

odexed দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৪ ডিসেম্বর, ২০১৬

GussyBoy দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ ফেব্রুয়ারী, ২০১৭

CK দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ মার্চ, ২০১৭

CK দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৮ মার্চ, ২০১৭

Orava দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৬ জানুয়ারী, ২০১৮

Marzuquccen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ জুলাই, ২০১৮

Marzuquccen দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৭ আগস্ট, ২০১৮

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৭ সেপ্টেম্বর, ২০১৮

Igider দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১০ নভেম্বর, ২০১৮

Igider দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১০ নভেম্বর, ২০১৮

Nishikigoi দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৪ নভেম্বর, ২০১৯

Amastan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩০ ডিসেম্বর, ২০২২

Amastan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩০ ডিসেম্বর, ২০২২

Amastan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩০ ডিসেম্বর, ২০২২

Amastan দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩০ ডিসেম্বর, ২০২২

aldar দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ৩১ আগস্ট, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ অক্টোবর, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ অক্টোবর, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ অক্টোবর, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৩ অক্টোবর, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ ডিসেম্বর, ২০২৩

Muh_lchgr দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৯ ডিসেম্বর, ২০২৩