menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #11608

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus acum 25 zile 20 noiembrie 2025, 10:32:10 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10680974

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

oh depeche toi! eh magne toi!

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #54250

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #216944さあ、急いで。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Allez!

editată de către FeuDRenais, 3 iunie 2010
➜ #491400

legătură realizată de către aandrusiak, 1 septembrie 2010
➜ #491401

legătură realizată de către aandrusiak, 1 septembrie 2010
➜ #347688Los!

legătură realizată de către Sudajaengi, 20 iunie 2011
➜ #1448287¡Vamos!

legătură realizată de către Alpha, 22 februarie 2012
➜ #216944さあ、急いで。

legătură întreruptă de către marcelostockle, 6 mai 2012
➜ #1709173Давай!

legătură realizată de către marafon, 17 mai 2014
➜ #1416043Пошли!

legătură realizată de către marafon, 17 mai 2014
➜ #397582Пошли.

legătură realizată de către marafon, 17 mai 2014
➜ #631549Начали!

legătură realizată de către marafon, 17 mai 2014
➜ #1738598Поехали!

legătură realizată de către marafon, 17 mai 2014
➜ #4522181

legătură realizată de către Guybrush88, 14 septembrie 2015
➜ #4522182

legătură realizată de către Guybrush88, 14 septembrie 2015
➜ #4522181

legătură întreruptă de către Horus, 14 septembrie 2015
➜ #2601484Andate!

legătură realizată de către Horus, 14 septembrie 2015
➜ #4522182

legătură întreruptă de către Horus, 14 septembrie 2015
➜ #2601483Vada!

legătură realizată de către Horus, 14 septembrie 2015
➜ #546657Eku!

legătură realizată de către sacredceltic, 20 octombrie 2015
➜ #5291658It !

legătură realizată de către Iriep, 21 iulie 2016
➜ #5291659Kit !

legătură realizată de către Iriep, 21 iulie 2016
➜ #395733Vamos!

legătură realizată de către Shishir, 7 noiembrie 2016
➜ #6483357Aha !

legătură realizată de către ButterflyOfFire, 26 noiembrie 2017
➜ #7056674Ayya!

legătură realizată de către Selyan, 12 august 2018
➜ #7794283Negla !

legătură realizată de către Aissimahfoud06, 2 martie 2019
➜ #4945026Ugyan menj már!

legătură realizată de către jegaevi, 21 iunie 2019
➜ #4945026Ugyan menj már!

legătură întreruptă de către jegaevi, 21 iunie 2019
➜ #1625575Aha!

legătură realizată de către Amastan, 20 septembrie 2019
➜ #631445Ek!

legătură realizată de către Raizin, 24 februarie 2020
➜ #7268150Vooruit!

legătură realizată de către Micsmithel, 5 ianuarie 2021
➜ #8190346Forward!

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #8481041Move!

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #38546Go ahead.

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #38590Go ahead!

legătură realizată de către Micsmithel, 13 ianuarie 2021
➜ #7915821Vooruit.

legătură realizată de către Micsmithel, 15 ianuarie 2021
➜ #8644549Go!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #2269728Allez!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #8982950Voorwaarts!

legătură realizată de către Micsmithel, 18 ianuarie 2021
➜ #1181559קדימה!

legătură realizată de către mutskt, 15 septembrie 2021
➜ #7913895בוא!

legătură realizată de către mutskt, 15 septembrie 2021
➜ #10297972בואי!

legătură realizată de către mutskt, 15 septembrie 2021
➜ #11255632Anem !

legătură realizată de către QuentiBc, 18 noiembrie 2022
➜ #11496483هيا !

legătură realizată de către Naityahia, 30 ianuarie 2023
➜ #12257611

legătură realizată de către DKVLKN, 7 ianuarie 2024
➜ #12257611

legătură întreruptă de către Horus, 12 iunie 2025
➜ #9446470Ḥerrket!

legătură realizată de către Horus, 12 iunie 2025
➜ #3406118Iru!

legătură realizată de către Horus, acum 25 zile