menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1177634

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #891817Le bateau coule !.

The ship is sinking!

bart ولوں شامل تھیا, October 15, 2011
➜ #891817Le bateau coule !

bart ولوں لنک تھیا, October 15, 2011
➜ #1177717La nave sta affondando!

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, October 15, 2011
➜ #378104Het schip zinkt!

martinod ولوں لنک تھیا, January 17, 2012
➜ #1426015האונייה טובעת!

MrShoval ولوں لنک تھیا, February 9, 2012
➜ #1224513O navio está afundando!

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, May 14, 2012
➜ #1631313Aɣerrabu la izedder!

Amastan ولوں لنک تھیا, June 17, 2012
➜ #2569936Корабль тонет!

marafon ولوں لنک تھیا, July 6, 2013
➜ #1627282¡El barco se está hundiendo!

Balamax ولوں لنک تھیا, July 6, 2013
➜ #4058333Бродот тоне!

Lepotdeterre ولوں لنک تھیا, April 10, 2015
➜ #273394The ship is sinking.

CK ولوں لنک تھیا, July 19, 2015
➜ #6219505Корабель тоне!

deniko ولوں لنک تھیا, August 31, 2017
➜ #1932638הספינה טובעת!

EPiph ولوں لنک تھیا, May 13, 2019
➜ #10336778Le nave se affunda!

shekitten ولوں لنک تھیا, October 3, 2021
➜ #10336859די שיף גייט אונטער!

shekitten ولوں لنک تھیا, October 3, 2021
➜ #12039085La barcon afonda!

shekitten ولوں لنک تھیا, September 5, 2023
➜ #12498498Skipet søkk!

Just_Some_Guy ولوں لنک تھیا, June 9, 2024