menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #11787509

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

proverb animals pregovor
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #752326Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach..

Bolje vrabec v roki kot golob na strehi.

Adelpa ولوں شامل تھیا, May 23, 2023
➜ CC BY 2.0 FR

Adelpa ولوں چݨیا ڳیا لائسنس, May 23, 2023
➜ #752326Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 23, 2023
➜ #658938Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 23, 2023
➜ #3254301Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 23, 2023
➜ #3306709Bolje vrabac u ruci nego golub na grani.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 23, 2023
➜ #11945375Bolje vrabac u ruci, nego golub na grani.

Adelpa ولوں لنک تھیا, July 21, 2023
➜ #722329Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.

Adelpa ولوں لنک تھیا, July 21, 2023
➜ #1082341Боље врабац у руци, него голуб на грани.

Adelpa ولوں لنک تھیا, July 21, 2023
➜ #11946979Bolje vrabac u ruci, nego golub na krovu.

Adelpa ولوں لنک تھیا, July 21, 2023
➜ #9457031Lepší vrabec v hrsti, ako holub na streche.

Adelpa ولوں لنک تھیا, July 24, 2024