menu
Tatoeba
language
নথিভুক্ত হন লগইন করুন
language বাংলা
menu
Tatoeba

chevron_right নথিভুক্ত হন

chevron_right লগইন করুন

ব্রাউজ করুন

chevron_right অজানা যেকোনো বাক্য

chevron_right ভাষা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right তালিকা দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right ট্যাগ দ্বারা ব্রাউজ করুন

chevron_right অডিও দ্বারা ব্রাউজ করুন

সম্প্রদায়

chevron_right দেওয়াল

chevron_right সকল সদস্যের তালিকা

chevron_right সদস্যদের ভাষা

chevron_right স্থানীয় বক্তা

search
clear
swap_horiz
search

বাক্য #1244039

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
বাক্য #{{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}}-এর অধিকারভুক্ত বাক্য #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star এই বাক্যটি একজন স্থানীয় ভাষিকের অধিকারভুক্ত।
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদসমূহ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
অনুবাদের অনুবাদ
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy বাক্য অনুলিপি করুন info বাক্যটির পাতায় যান
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

মন্তব্য

Eldad Eldad ১৭ নভেম্বর, ২০১১ ১৭ নভেম্বর, ২০১১ ৫:৩২:২২ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Rare case :)

sacredceltic sacredceltic ১৭ নভেম্বর, ২০১১ ১৭ নভেম্বর, ২০১১ ৬:৫৭:৩৭ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

oui, techniquement, ça voudrait dire que la personne est entourée par quelque chose comme une clôture...

Julien_PDC Julien_PDC ২৮ এপ্রিল, ২০২০ ২৮ এপ্রিল, ২০২০ ৬:৩০:২৩ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Les traductions liées à cette phrase sont donc fausses non ?

sacredceltic sacredceltic ২৮ এপ্রিল, ২০২০ ২৮ এপ্রিল, ২০২০ ৮:৪৮:০৯ PM UTC flag Report link স্থায়ী সংযোগ

Non, parce que le cas est identique dans certaines de ces langues...et puis on peut aussi admettre qu’il y a des hommes enceints, même si je n’y avais pas songé à l’époque, mais l’époque change tellement rapidement 🙄
https://www.google.com/amp/s/ww...istoire-335158

Metadata

close

তালিকাসমূহ

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

লগ

এই বাক্যটি প্রথমে #1217171Estoy embarazado. বাক্যের অনুবাদ হিসাবে যুক্ত করা হয়েছিল।

Je suis enceint.

Eldad দ্বারা যোগ করা হয়েছে, ১৭ নভেম্বর, ২০১১

Eldad দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৭ নভেম্বর, ২০১১

Balamax দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১০ আগস্ট, ২০১৩

PaulP দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ মে, ২০১৫

deniko দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ১৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৭

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০

sacredceltic দ্বারা সংযোগ করা হয়েছে, ২৮ এপ্রিল, ২০২০