menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1249538

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1215867Ele aprende rápido..

Él aprende rápido.

aldonita de Shishir, 2011-novembro-19
➜ n-ro 1215867Ele aprende rápido.

ligita de Shishir, 2011-novembro-19
Él aprende rápido.

aldonita de Shishir, 2013-januaro-05
➜ n-ro 2003457O hızlı öğrenir.

ligita de Shishir, 2013-januaro-05
➜ n-ro 1357239He learns fast.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 2044225Он быстро учится.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1627112On się szybko uczy.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 589947Er lernt schnell.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1702730Er lernt rasch.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 600614Li lernas rapide.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 664134Il apprend vite.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1215886Il lernas rapide.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 929618He lehrt gau.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 2044225Он быстро учится.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 1884949Studom vifiko.

ligita de corvard, 2013-marto-19
➜ n-ro 6633712Hän oppii nopeasti.

ligita de Orava, 2018-januaro-27
➜ n-ro 6851194ona li kama sona lon tenpo lili.

ligita de ToinhoAlam, 2018-aprilo-22
➜ n-ro 6818766Він швидко вчиться.

ligita de deniko, 2018-septembro-01