menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1291581 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen July 27, 2013 July 27, 2013 at 5:51:16 PM UTC flag Report link Permalink

Linien → Zeilen

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 24, 2013 August 24, 2013 at 9:26:57 PM UTC flag Report link Permalink

Erinnerung.

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #809441Du musst twüschen de Regen lesen..

Du musst zwischen den Linien lesen.

se jmina la'o zoi.Esperantostern.zoi, December 10, 2011
➜ #809441Du musst twüschen de Regen lesen.

gau la'o zoi.Esperantostern.zoi se jorne, December 10, 2011
➜ #1291587Du musst zwischen den Zeilen lesen.

gau la'o zoi.PeterR.zoi se jorne, December 10, 2011
➜ #1291590You have to read between the lines.

gau la'o zoi.PeterR.zoi se jorne, December 10, 2011
Ihr müsst zwischen den Zeilen lesen.

se stika la'o zoi.Esperantostern.zoi, August 24, 2013
➜ #1291587Du musst zwischen den Zeilen lesen.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi na jorne, August 24, 2013
➜ #809441Du musst twüschen de Regen lesen.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi na jorne, August 24, 2013
➜ #2123234Вы должны читать между строк.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 24, 2013
➜ #239727You must read between the lines.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 24, 2013
➜ #2697356Vi devas legi inter la linioj.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 24, 2013
➜ #2587640You need to read between the lines.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 24, 2013
➜ #174741言外の意味を読みとらなければいけない。

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, August 25, 2013
➜ #12640673איר דאַרפֿט דערגיין וואָס סע שטייט נישט געשריבן.

gau la'o zoi.rul.zoi se jorne, August 10, 2024
➜ #12640670איר דאַרפֿט אַרויסלייענען פֿון צווישן די שורות.

gau la'o zoi.rul.zoi se jorne, August 10, 2024