menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1313778

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #259288I'm healthy..

Ich bin gesund.

bætt við af arcticmonkey — 22. desember 2011
➜ #259288I'm healthy.

tengd af arcticmonkey — 22. desember 2011
➜ #736673Estoy saludable.

tengd af marcelostockle — 23. mars 2013
➜ #2369313Είμαι υγιής.

tengd af mululatv — 10. apríl 2013
➜ #4100594Jsem zdravý.

tengd af lipao — 22. apríl 2015
➜ #427776Je suis en bonne santé.

tengd af sacredceltic — 7. október 2015
➜ #1066033Я здоров.

tengd af Selena777 — 12. desember 2016
➜ #1864143Я здорова.

tengd af Selena777 — 12. desember 2016
➜ #1316185Ég er hraustur.

tengd af halfdan — 27. desember 2016
➜ #5929825mi jo e sijelo pona.

tengd af Raizin — 9. mars 2017
➜ #5929906sijelo mi li pona.

tengd af Raizin — 9. mars 2017
➜ #439281Ik ben gezond.

tengd af PaulP — 1. júlí 2017
➜ #4905465Я здоровий.

tengd af deniko — 12. september 2017
➜ #4906853Я здорова.

tengd af deniko — 12. september 2017
➜ #1319228Estou saudável.

tengd af Ricardo14 — 10. desember 2018
➜ #7575415Eu estou saudável.

tengd af Ricardo14 — 10. desember 2018
➜ #7575416Sou saudável.

tengd af Ricardo14 — 10. desember 2018
➜ #7575417Eu sou saudável.

tengd af Ricardo14 — 10. desember 2018
➜ #427770Mi estas sana.

tengd af PaulP — 2. febrúar 2019
➜ #8363854Ndivuza.

tengd af driini — 6. desember 2019
➜ #8363872Ndi amabuye.

tengd af driini — 6. desember 2019
➜ #1059450Egészséges vagyok.

tengd af Pandaa — 6. desember 2019
➜ #8466110Ic eom gesund.

tengd af shekitten — 21. janúar 2020
➜ #8472823איך בין געזונט.

tengd af shekitten — 21. janúar 2020
➜ #8802339Jag är frisk.

tengd af morbrorper — 29. maí 2020
➜ #1030284Me esas sana.

tengd af Adelpa — 24. febrúar 2021
➜ #10372190I am in good health.

tengd af Yorwba — 8. janúar 2022
➜ #7482469Som zdravý.

tengd af Adelpa — 4. ágúst 2024
➜ #12625718Som zdravá.

tengd af Adelpa — 4. ágúst 2024
➜ #12625717Jestem zdrowa.

tengd af Adelpa — 4. ágúst 2024