@Needs Native Check

Viaj, ne Tiaj

Dankon, Manfredo!

En Esperanto ekzistas nur "vi" (aŭ "viaj").
Fakte, oni havas ankaŭ "ci" (en la signifo de "tu" - kaj "cia"), sed oni efektive preskaŭ ne uzas tion entute.

Oni uzas "ci" eble inter amatoj, aŭ al Dio (kvazaŭ tre proksima vorto), sed mi ne konas amikojn, kiuj uzas tiun ĉi vorton.

Eldad, I'm just a beginner... I can hardly understand you! :)

Oh, sorry.... :)
I'll write it in English.

En Esperanto ekzistas nur "vi" (aŭ "viaj").
Fakte, oni havas ankaŭ "ci" (en la signifo de "tu" - kaj "cia"), sed oni efektive preskaŭ ne uzas tion entute.

Oni uzas "ci" eble inter amatoj, aŭ al Dio (kvazaŭ tre proksima vorto), sed mi ne konas amikojn, kiuj uzas tiun ĉi vorton.

In Esperanto we only have "vi" for "you" (no "ti") - so we also don't have "tiaj" (only "viaj").

But we do have a "ci" (pronounce: "tsi"), to serve where the "vi" is too remote. I don't know people who use it, but those who do would use it to refer to God or to address one another between lovers (as a token of very close relationship, which would not be covered by "vi").

Hope my "Greek" above is clear now ;-)

By the way: "Ĉu vi parolas kun tiaj katoj?" is a correct sentence too, but meaning "...such cats?" Of course this would be another message...

Ah, thank you both! I think I was influenced by Latin, Spanish, French or Portuguese...