menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1351541

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Amastan Amastan 18 мая 2012 г. 18 мая 2012 г., 20:42:34 UTC link Пермалинк

What does this Esperanto sentence MEAN?

marcelostockle marcelostockle 19 мая 2012 г. 19 мая 2012 г., 16:56:40 UTC link Пермалинк

you're right
thanks!

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1069956Wie heißt dieser Satz in Esperanto?.

What does this Esperanto sentence means?

добавлено marcelostockle, 10 января 2012 г.
➜ №1069956Wie heißt dieser Satz in Esperanto?

соединено marcelostockle, 10 января 2012 г.
➜ №1063582¿Qué significa esta frase en esperanto?

соединено marcelostockle, 10 января 2012 г.
➜ №1148994¿Qué significa esta oración en esperanto?

соединено marcelostockle, 10 января 2012 г.
➜ №1062988Que significa esta frase em esperanto?

соединено marcelostockle, 10 января 2012 г.
➜ №1351543Co oznacza to zdanie w Esperanto?

соединено Ollie1337, 10 января 2012 г.
➜ №1580553ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟

соединено Amastan, 18 мая 2012 г.
What does this Esperanto sentence mean?

отредактировано marcelostockle, 19 мая 2012 г.
➜ №1501086מה פירוש המשפט הזה באספרנטו?

соединено MrShoval, 14 июля 2012 г.
➜ №1988250Kion signifas tiu Esperanta frazo?

соединено GrizaLeono, 7 ноября 2012 г.
➜ №3779943Cosa vuol dire questa frase in esperanto?

соединено Guybrush88, 19 января 2015 г.
➜ №3779944Che cosa vuol dire questa frase in esperanto?

соединено Guybrush88, 19 января 2015 г.
➜ №4650438Esperanto cümle ne anlama geliyor?

соединено maydoo, 28 октября 2015 г.
➜ №4650438Esperanto cümle ne anlama geliyor?

отсоединено maydoo, 28 октября 2015 г.
➜ №4650441Bu Esperanto cümle ne anlama geliyor?

соединено maydoo, 28 октября 2015 г.
➜ №4803222Mit jelent ez az eszperantó mondat?

соединено maaster, 1 января 2016 г.
➜ №5261589Что означает это предложение на эсперанто?

соединено odexed, 9 июля 2016 г.
➜ №5261585这个世界语句子是什么意思？

соединено Yorwba, 24 мая 2020 г.