menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #14078

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #69917Did you make it for yourself?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #232546あなたはそれを独力で作ったのですか。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
L'avez-vous fait vous même ?

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
L'avez-vous fait vous-même ?

dominiko کنوں ایڈٹ تھیا, February 22, 2011
➜ #858173Heeft u het zelf gemaakt?

Vulgaris ولوں لنک تھیا, April 26, 2011
➜ #1008408それは自分自身で作ったんですか？

mookeee ولوں لنک تھیا, July 26, 2011
➜ #1008609Did you make it by yourself?

sacredceltic ولوں لنک تھیا, January 5, 2012
➜ #2166771¿Lo ha hecho usted mismo?

Shishir ولوں لنک تھیا, January 25, 2013
➜ #1994807Вы сами это сделали?

marafon ولوں لنک تھیا, March 12, 2014
➜ #710122Ĉu vi mem faris tion?

nimfeo ولوں لنک تھیا, March 16, 2016
➜ #985435Ĉu vi mem faris ĝin?

nimfeo ولوں لنک تھیا, March 16, 2016
➜ #4531860Did you do it by yourselves?

Aiji ولوں لنک تھیا, December 31, 2019
➜ #8726369D kečč i t-igan s yiman-ik?

samir_t ولوں لنک تھیا, April 29, 2020
➜ #8726371D kemm i t-igan s yiman-im?

samir_t ولوں لنک تھیا, April 29, 2020