menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1484149

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #56324This is the house in which he was born..

Dit is het huis waar hij geboren werd.

Citrine ولوں شامل تھیا, March 13, 2012
➜ #56324This is the house in which he was born.

Citrine ولوں لنک تھیا, March 13, 2012
➜ #1592437Jen la domo, kie li naskiĝis.

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, May 25, 2012
➜ #640915Das ist das Haus, in dem er geboren wurde.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 22, 2012
➜ #1717824Esta es la casa en la que él nació.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, July 22, 2012
➜ #2193193Das hier ist das Haus, in dem er geboren wurde.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 5, 2013
➜ #2193192Das hier ist sein Geburtshaus.

Pfirsichbaeumchen ولوں لنک تھیا, February 5, 2013
➜ #1955760Tio estas la domo, kie li naskiĝis.

PaulP ولوں لنک تھیا, September 23, 2015
➜ #1216305Bu onun doğduğu evdir.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #2045257Esta es la casa donde nació.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #647340Вот дом, в котором он родился.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #2602240Questa è la casa in cui è nato.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #394317This is the house where he was born.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #55453This is the house he was born in.

martinod ولوں لنک تھیا, December 11, 2015
➜ #1834663Tio estas la domo, en kiu li naskiĝis.

PaulP ولوں لنک تھیا, December 22, 2015