menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1867910

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom should be here.

přidáno uživatelem CK, 26. září 2012
➜ #2021657Tom dovrebbe essere qui.

připojeno uživatelem Guybrush88, 19. listopadu 2012
➜ #2048989Tom borde vara här.

připojeno uživatelem herrsilen, 30. listopadu 2012
➜ #2052463Tom burada olmalı.

připojeno uživatelem duran, 2. prosince 2012
➜ #2521965Тому следует быть здесь.

připojeno uživatelem paul_lingvo, 24. června 2013
➜ #2521966Тому стоит быть здесь.

připojeno uživatelem paul_lingvo, 24. června 2013
➜ #3145243Thomas sollte hier sein.

připojeno uživatelem Zaghawa, 11. září 2014
➜ #4289095Tom seharusnya ada di sini.

připojeno uživatelem Bilmanda, 20. června 2015
➜ #4357727Том треба да е тука.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 11. července 2015
➜ #5382608Tom deveria estar aqui.

připojeno uživatelem carlosalberto, 3. září 2018
➜ #7116444Tomo devus esti ĉi tie.

připojeno uživatelem PaulP, 5. září 2018
➜ #8337237Tamásnak itt kellene lennie.

připojeno uživatelem felvideki, 21. listopadu 2019
➜ #8420636A win yufan, Tom ad yili da.

připojeno uživatelem Amastan, 1. ledna 2020
➜ #9706715Tom debería estar aquí.

připojeno uživatelem Shishir, 31. ledna 2021
➜ #9759442A win yufan, Tom ad yili da.

připojeno uživatelem Igider, 14. února 2021
➜ #11472791Tom dovrebbe essere qua.

připojeno uživatelem Guybrush88, 20. ledna 2023