menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2107340

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVC 3 syllables present simple List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

We're desperate.

hinzugefügt von CK, am 27. Dezember 2012
➜ #2108128אנו מיואשים.

verknüpft von fekundulo, am 27. Dezember 2012
➜ #4129026Çaresiziz.

verknüpft von Miremir, am 30. April 2015
➜ #4413310Wir sind verzweifelt.

verknüpft von Dokuyaku, am 28. Juli 2015
➜ #4413542Kétségbe vagyunk esve.

verknüpft von maaster, am 28. Juli 2015
➜ #4581515Siamo disperati.

verknüpft von Guybrush88, am 5. Oktober 2015
➜ #4581516Noi siamo disperati.

verknüpft von Guybrush88, am 5. Oktober 2015
➜ #4581517Siamo disperate.

verknüpft von Guybrush88, am 5. Oktober 2015
➜ #4581518Noi siamo disperate.

verknüpft von Guybrush88, am 5. Oktober 2015
➜ #4775637

verknüpft von sacredceltic, am 18. Dezember 2015
➜ #4775638

verknüpft von sacredceltic, am 18. Dezember 2015
➜ #4775637

getrennt von Horus, am 18. Dezember 2015
➜ #2552059Nous sommes désespérés.

verknüpft von Horus, am 18. Dezember 2015
➜ #4775638

getrennt von Horus, am 18. Dezember 2015
➜ #2552060Nous sommes désespérées.

verknüpft von Horus, am 18. Dezember 2015
➜ #4818365Estamos desesperados.

verknüpft von Ricardo14, am 8. Januar 2016
➜ #4818367Nós estamos desesperados.

verknüpft von Ricardo14, am 8. Januar 2016
➜ #4937487Мы в отчаянии.

verknüpft von odexed, am 26. Februar 2016
➜ #6029362Ми у відчаї.

verknüpft von deniko, am 22. April 2017
➜ #9296543We zijn wanhopig.

verknüpft von Micsmithel, am 14. November 2020
➜ #9296544Wij zijn wanhopig.

verknüpft von Micsmithel, am 14. November 2020
➜ #7551096Estamos desesperados.

verknüpft von DJ_Saidez, am 31. Dezember 2020
➜ #9763234Ni estas sen espero.

verknüpft von PaulP, am 14. Februar 2021
➜ #10941243Vi er desperate.

verknüpft von Mayk, am 27. Juni 2022
➜ #10941244We are desperate.

verknüpft von Mayk, am 27. Juni 2022
➜ #11606295Jesteśmy zdesperowani.

verknüpft von tokzyk, am 19. März 2023