menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2111355

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. listopadu 2016 20. listopadu 2016 15:37:28 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5619412

Metadata

close

Štítky

4 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

They understood.

přidáno uživatelem CK, 29. prosince 2012
➜ #2193111Hanno capito.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. února 2013
➜ #2193112Loro hanno capito.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. února 2013
➜ #2193113Capirono.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. února 2013
➜ #2193114Loro capirono.

připojeno uživatelem Guybrush88, 5. února 2013
➜ #2503863Они поняли.

připojeno uživatelem marafon, 17. června 2013
➜ #2828316Sie haben verstanden.

připojeno uživatelem mykee, 3. listopadu 2013
➜ #3252000Onlar anladılar.

připojeno uživatelem User20656, 14. května 2014
➜ #3252870Lo entendieron.

připojeno uživatelem odexed, 14. května 2014
➜ #3697795De forstod.

připojeno uživatelem danepo, 17. prosince 2014
➜ #3697796De har forstået.

připojeno uživatelem danepo, 17. prosince 2014
➜ #2937439Ils ont compris.

připojeno uživatelem sacredceltic, 27. listopadu 2015
➜ #2937441Elles ont compris.

připojeno uživatelem sacredceltic, 27. listopadu 2015
➜ #4771838Eles entenderam.

připojeno uživatelem bill, 16. prosince 2015
➜ #4837913Zrozumieli.

připojeno uživatelem gin, 16. ledna 2016
➜ #4914701Նրանք հասկացան:

připojeno uživatelem venticello, 15. února 2016
➜ #4914702Նրանք ընկալեցին:

připojeno uživatelem venticello, 15. února 2016
➜ #5358522Κατάλαβαν.

připojeno uživatelem user73060, 21. srpna 2016
➜ #5414681הם הבינו.

připojeno uživatelem fekundulo, 8. září 2016
➜ #2986403Ili komprenis.

připojeno uživatelem martinod, 12. října 2016
➜ #5606147Illes comprava.

připojeno uživatelem Horus, 20. listopadu 2016
➜ #5882185Вони усвідомили.

připojeno uživatelem Anjy, 19. února 2017
➜ #5882186Вони зрозуміли.

připojeno uživatelem Anjy, 19. února 2017
➜ #6440668He ymmärsivät.

připojeno uživatelem erikinkinen, 1. listopadu 2017
➜ #7253932Gzan.

připojeno uživatelem Igider, 4. října 2018
➜ #7253933Gzant.

připojeno uživatelem Igider, 4. října 2018
➜ #7253934Fehmen.

připojeno uživatelem Igider, 4. října 2018
➜ #7253935Fehment.

připojeno uživatelem Igider, 4. října 2018
➜ #7429288彼らは理解した。

připojeno uživatelem Ninja, 8. listopadu 2018
➜ #7483948Gzan.

připojeno uživatelem Amastan, 19. listopadu 2018
➜ #7483950Gzant.

připojeno uživatelem Amastan, 19. listopadu 2018
➜ #2937440Fehmen.

připojeno uživatelem Amastan, 19. listopadu 2018
➜ #2937443Fehment.

připojeno uživatelem Amastan, 19. listopadu 2018
➜ #7937850ते समजले.

připojeno uživatelem sabretou, 27. května 2019
➜ #7937851त्या समजल्या.

připojeno uživatelem sabretou, 27. května 2019
➜ #8107713זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.

připojeno uživatelem shekitten, 15. srpna 2019
➜ #5606147Illes comprava.

odpojeno uživatelem shekitten, 29. srpna 2019
➜ #8142414Illes comprendeva.

připojeno uživatelem shekitten, 29. srpna 2019
➜ #8142416Illes intendeva.

připojeno uživatelem shekitten, 29. srpna 2019
➜ #8511367Értették.

připojeno uživatelem Pandaa, 4. února 2020
➜ #8831217Разумеле су.

připojeno uživatelem Lebad, 9. června 2020
➜ #8831218Разумели су.

připojeno uživatelem Lebad, 9. června 2020
➜ #8891223Схватили су.

připojeno uživatelem Lebad, 4. července 2020
➜ #8891224Схватиле су.

připojeno uživatelem Lebad, 4. července 2020
➜ #7094713Elas perceberam.

připojeno uživatelem Nylez, 11. listopadu 2020
➜ #5512318Ze hebben het begrepen.

připojeno uživatelem MarijnKp, 25. prosince 2020
➜ #10219093Ci̱ kɛn ɛ liŋ.

připojeno uživatelem Tango, 6. srpna 2021
➜ #10707580De förstod.

připojeno uživatelem Pineapple, 7. března 2022
➜ #11175678ᱩᱱᱠᱩ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱠᱚ ᱾

připojeno uživatelem PrasantaHembram, 14. října 2022
➜ #11226947Mereka mengerti.

připojeno uživatelem Pacific, 1. srpna 2023
➜ #12362503Rmsn.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 9. března 2024
➜ #12362504ⵔⵎⵙⵏ.

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 9. března 2024
➜ #12797096Nitni gzan.

připojeno uživatelem Ussis, 20. října 2024
➜ #13338416Họ đã hiểu.

připojeno uživatelem leucammieuvu, 13. července 2025