menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #2363393

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 MarlonX19 MarlonX19 August 30, 2013 August 30, 2013 at 12:39:23 AM UTC flag Report link پرمالنک

Actually it was portuguese...


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2456391 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:34:14 PM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2456391

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #2363383.

Obrigado!

alpha44 ولوں شامل تھیا, April 7, 2013
➜ #2363383

alpha44 ولوں لنک تھیا, April 7, 2013
De nada!

alpha44 کنوں ایڈٹ تھیا, April 7, 2013
➜ #1179060¡De nada!

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, April 7, 2013
➜ #2456391

CK ولوں لنک تھیا, October 7, 2014
➜ #2363383

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1142712De rien !

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #1198819You're welcome!

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #2363937Не за что!

Horus ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #397483Bitte.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #403068You're welcome.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #397490De rien.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #380433De nada.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, January 20, 2015
➜ #4296579

PaulP ولوں لنک تھیا, June 22, 2015
➜ #4296579

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, June 22, 2015
➜ #2715910Non c'è di che.

Horus ولوں لنک تھیا, June 22, 2015
➜ #2708299Prego!

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, August 20, 2015
➜ #943518Bitte!

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, January 20, 2017
➜ #4375479Graag gedaan!

gustavoalves ولوں لنک تھیا, April 3, 2017
➜ #7878226נישטאָ פֿאַרוואָס!

shekitten ولوں لنک تھیا, April 30, 2019
➜ #3438312

PaulP ولوں لنک تھیا, October 22, 2019
➜ #3438312

Horus ولوں اݨ لنک تھیا, October 22, 2019
➜ #349369Nie ma za co.

Horus ولوں لنک تھیا, October 22, 2019
➜ #1418156Τίποτα!

Ricardo_Ferreira ولوں لنک تھیا, August 10, 2022
➜ #11747410Ni za kaj!

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 8, 2023