menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 241985

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This time my goal is Paris.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #172490今回私の目的地はパリです。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #341231Dieses Mal ist mein Ziel Paris.

linked by MUIRIEL, 2009 M12 18
➜ #570292Cette fois, mon objectif est Paris.

linked by sacredceltic, 2010 M10 17
➜ #844764Dit keer is Parijs mijn doel.

linked by Vulgaris, 2011 M04 20
➜ #994737Cette fois, Paris est mon but.

linked by sacredceltic, 2011 M07 16
➜ #1580789هذه المرة، هدفي هو باريس.

linked by Amastan, 2012 M05 18
➜ #2809483Tym razem moim celem jest Paryż.

linked by Ceresnya, 2013 M10 26
➜ #988440Ĉi-foje Parizo estas mia celo.

linked by martinod, 2014 M03 6
➜ #583704Ĉi-foje mia celo estas Parizo.

linked by martinod, 2014 M03 6
➜ #4516027Esta vez mi objetivo es París.

linked by saverius, 2015 M09 11
➜ #5321623На этот раз моя цель - Париж.

linked by marafon, 2016 M08 6
➜ #5740397Цього разу моя мета - Париж.

linked by deniko, 2017 M01 5