menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2423550

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 2422889הוא מאחר תמיד לשיעורים..

He's always late to class.

aldonita de AlanF_US, 2013-majo-07
➜ n-ro 2422889הוא מאחר תמיד לשיעורים.

ligita de AlanF_US, 2013-majo-07
➜ n-ro 2422887הוא מאחר תמיד לקורסים.

ligita de AlanF_US, 2013-majo-07
➜ n-ro 2423819Er kommt immer zu spät zum Unterricht.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-majo-07
➜ n-ro 4849284Он всегда опаздывает на занятия.

ligita de odexed, 2016-januaro-22
➜ n-ro 5315683O her zaman derse geç kalır.

ligita de duran, 2016-aŭgusto-03
➜ n-ro 2736039Dima yettɛeḍḍil akken ad d-yaweḍ ɣer tneɣrit.

ligita de Amastan, 2018-oktobro-19
➜ n-ro 2232144Al la lecionoj li ĉiam alvenas malfrue.

ligita de PaulP, 2020-januaro-08
➜ n-ro 8447941Il est toujours en retard en cours.

ligita de Aiji, 2020-januaro-13
➜ n-ro 11984012あいつ、いつも授業に遅れてくるんだ。

ligita de small_snow, 2023-aŭgusto-07
➜ n-ro 11984033ऊ सधैं कक्षामा ढिलो हुन्छ।

ligita de taro, 2023-aŭgusto-07