menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 245638

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She took care of the children.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #168852

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #487279Elle a pris soin des enfants.

připojeno uživatelem adjusting, 30. srpna 2010
➜ #564659Ŝi zorgis pri la infanoj.

připojeno uživatelem Dejo, 1. listopadu 2010
➜ #401770Sie kümmerte sich um die Kinder.

připojeno uživatelem Huluk, 1. prosince 2010
➜ #864308她照顧孩子。

připojeno uživatelem Martha, 28. dubna 2011
➜ #992071彼女は子どもたちの面倒を見た。

připojeno uživatelem CK, 15. července 2011
➜ #1803249Ella cuidó de los niños.

připojeno uživatelem Shishir, 28. srpna 2012
➜ #4738025O, çocuklarla ilgilendi.

připojeno uživatelem duran, 1. prosince 2015
➜ #4738028

připojeno uživatelem duran, 1. prosince 2015
➜ #4738028

odpojeno uživatelem Horus, 1. prosince 2015
➜ #1531470O, çocuklara baktı.

připojeno uživatelem Horus, 1. prosince 2015
➜ #5841610היא טיפלה בילדים.

připojeno uživatelem fekundulo, 13. února 2017
➜ #6566306Hän huolehti lapsista.

připojeno uživatelem Orava, 22. prosince 2017
➜ #836377她照顧孩子們。

připojeno uživatelem Yorwba, 16. června 2019
➜ #11134923তাই ল’ৰা-ছোৱালীকেইটাৰ চোৱা-চিঁতা কৰিছিল।

připojeno uživatelem Mohsin_Ali, 23. září 2022
➜ #11134927তাই কণমানিকেইটাৰ চোৱা-চিঁতা কৰিছিল।

připojeno uživatelem Mohsin_Ali, 23. září 2022
➜ #11874435Она позаботилась о детях.

připojeno uživatelem marafon, 25. června 2023