menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 249095

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

location Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We grow vegetables in our garden.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #165410私たちは庭で野菜を栽培している。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #604391Ni kreskigas legomojn en nia ĝardeno.

připojeno uživatelem Dejo, 6. listopadu 2010
➜ #604393Wir ziehen Gemüse in unserem Garten.

připojeno uživatelem Dejo, 6. listopadu 2010
➜ #604394احنا بنزرع خضار ف جنينتنا.

připojeno uživatelem saeb, 6. listopadu 2010
➜ #604396بنزرع خضار ف الجنينة بتاعتنا.

připojeno uživatelem saeb, 6. listopadu 2010
➜ #604513Uprawiamy warzywa w naszym ogródku.

připojeno uživatelem buari, 6. listopadu 2010
➜ #869909我們在我們的花園裡種蔬菜。

připojeno uživatelem Martha, 2. května 2011
➜ #1622517Bahçemizde sebzeler yetiştiririz.

připojeno uživatelem duran, 12. června 2012
➜ #1626004אנו מגדלים ירקות בגינתנו.

připojeno uživatelem linst12, 14. června 2012
➜ #2337312Мы выращиваем овощи в своём саду.

připojeno uživatelem namikiri, 25. března 2013
➜ #3645926Nous cultivons des légumes dans notre jardin.

připojeno uživatelem sacredceltic, 20. listopadu 2014
➜ #3885583Ние гледаме зеленчуци в градината.

připojeno uživatelem korobo4ka, 22. února 2015
➜ #4897378Me kasvatamme vihanneksia puutarhassamme.

připojeno uživatelem Orava, 8. února 2016
➜ #8675903เราปลูกผักในสวนของเรา

připojeno uživatelem pastelite, 13. dubna 2020
➜ #3885584Гледаме зеленчуци в градината си.

připojeno uživatelem moxy, 20. ledna 2021
➜ #977137Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an.

připojeno uživatelem sundown, 21. srpna 2022
➜ #11125173Мы выращиваем у себя в огороде овощи.

připojeno uživatelem marafon, 18. září 2022
➜ #12373648Cosechamos vegetales en nuestro jardín.

připojeno uživatelem DJ_Saidez, 16. března 2024