menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2570800

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 20. ledna 2015 20. ledna 2015 17:21:30 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #311974

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #2570140Elle a laissé son parapluie dans le bus..

She left her umbrella in the bus.

přidáno uživatelem hesaplarinkrali, 6. července 2013
➜ #2570140Elle a laissé son parapluie dans le bus.

připojeno uživatelem hesaplarinkrali, 6. července 2013
➜ #2570839Hun efterlod sin paraply i bussen.

připojeno uživatelem danepo, 6. července 2013
➜ #2570177Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

připojeno uživatelem marcelostockle, 7. července 2013
➜ #2571578Ella dejó su paraguas en el bus.

připojeno uživatelem marcelostockle, 7. července 2013
➜ #2570799

připojeno uživatelem Gulo_Luscus, 8. dubna 2014
➜ #311974

připojeno uživatelem CK, 6. října 2014
➜ #3577048Она оставила свой зонтик в автобусе.

připojeno uživatelem marafon, 24. října 2014
➜ #2570799

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #1573522O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #91738彼女はバスに傘を置き忘れた。

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2570141Tejja tasiwant-nnes deg usakac.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669665Hän jätti sateenvarjonsa bussiin.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2669666Hän unohti sateenvarjonsa linja-autoon.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3375017Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3375018Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3375019Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3375021Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3375109Она оставила свой зонт в автобусе.

připojeno uživatelem marafon, 20. února 2015
➜ #4108263Ŝi lasis sian ombrelon en la buso.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 24. dubna 2015
➜ #4108275Ŝi lasis sian pluvombrelon en la buso.

připojeno uživatelem danepo, 24. dubna 2015
➜ #4302995Nechala si deštník v autobuse.

připojeno uživatelem lipao, 24. června 2015
➜ #4302997Nechala deštník v autobuse.

připojeno uživatelem lipao, 24. června 2015
➜ #10332070چەترەکەی لەنێو پاسەکە بەجێهێشت.

připojeno uživatelem Sarchia, 30. září 2021
➜ #13122233Նա իր հովանոցը թողեց ավտոբուսում:

připojeno uživatelem Proxima5, 2. dubna 2025