menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 257319

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 00:24:15 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3249290

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 157214私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
I have been studying English for five years.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1692406He estado estudiando inglés durante cinco años.

ligita de teskmon, 2012-julio-14
➜ n-ro 1856539Beş yıldır İngilizce eğitimi alıyorum.

ligita de duran, 2012-septembro-21
➜ n-ro 3249290

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 584355אני לומד אנגלית כבר חמש שנים.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3191753אני לומדת אנגלית כבר חמש שנים.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3249287I have been learning English for five years.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3249308Я учу английский пять лет.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3249310Пять лет, как я учу английский.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3249352Я вот уже пять лет изучаю английский.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3368438Beş yıldır İngilizce öğreniyorum.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 5979190My re bia ow studhya Sowsnek rag pymp bledhen.

ligita de Kevre, 2017-marto-26
➜ n-ro 7748202Mi studas la anglan jam de kvin jaroj.

ligita de shekitten, 2019-januaro-23
➜ n-ro 1533256Linguam Anglicam quinque annos didici.

ligita de alexmarcelo, 2020-februaro-01
➜ n-ro 9825J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

ligita de lbdx, 2021-februaro-11