menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 257837

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I had a funny dream last night.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #156697昨夜おかしな夢を見ました。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #439918Прошлой ночью у меня был смешной сон.

připojeno uživatelem Hellerick, 27. července 2010
➜ #596370Ich hatte letzte Nacht einen lustigen Traum.

připojeno uživatelem samueldora, 1. listopadu 2010
➜ #748958Eu tive um sonho engraçado noite passada.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 10. února 2011
➜ #801904我昨晚做了一個有趣的夢。

připojeno uživatelem Martha, 21. března 2011
➜ #1163923Dün gece komik bir rüya gördüm.

připojeno uživatelem duran, 8. října 2011
➜ #840724Mi pasintan nokton havis amuzan sonĝon.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. března 2012
➜ #1466876Anoche tuve un sueño divertido.

připojeno uživatelem marcelostockle, 3. března 2012
➜ #1712307Iḍ yezrin, urgaɣ yiwet n targit tesseḍsay.

připojeno uživatelem Amastan, 20. července 2012
➜ #950834Ik heb afgelopen nacht een grappige droom gehad.

připojeno uživatelem marcelostockle, 6. března 2013
➜ #3133884Ho fatto un sogno divertente la scorsa notte.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. března 2014
➜ #973585Ich habe vergangene Nacht einen lustigen Traum gehabt.

připojeno uživatelem PaulP, 10. srpna 2014
➜ #989176Mi havis amuzan sonĝon en la pasinta nokto.

připojeno uživatelem PaulP, 10. srpna 2014
➜ #6984103Сьогодні мені приснився дивний сон.

připojeno uživatelem deniko, 9. července 2018
➜ #6984104Сьогодні мені приснився кумедний сон.

připojeno uživatelem deniko, 9. července 2018