menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº274217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus March 25, 2016 March 25, 2016 at 1:30:05 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5006691

Metadata

close

Etiquetas

imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't open the window.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #14643

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #140356窓を開けてはいけないよ。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #377300Non aprire la finestra.

linked by Pharamp, April 8, 2010
➜ #757756唔好開窗。

linked by kaenif, February 16, 2011
➜ #1016999Non apra la finestra.

linked by Guybrush88, August 1, 2011
➜ #1016998Non aprite la finestra.

linked by Guybrush88, August 1, 2011
➜ #1270304Pencereyi açmayın.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1692166Не адчыняй акна.

linked by Demetrius, July 14, 2012
➜ #1890057ko na kargau lo canko

linked by zalaim, October 3, 2012
➜ #777093Не открывайте окно.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #357766Öffnen Sie das Fenster nicht.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #440532Ne malfermu la fenestron.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #1016975Не открывай окно.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #1713130No abra la ventana.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #357765Öffnet das Fenster nicht.

linked by corvard, March 5, 2013
➜ #2489796Μην ανοίξετε το παράθυρο.

linked by elliniki, June 10, 2013
➜ #2499659Ne otvaraj prozor.

linked by an unknown member, June 15, 2013
➜ #2679482

linked by Koen, August 15, 2013
➜ #2679482

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #357821Nie otwieraj okna.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #14643

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2531789N'ouvrez pas la fenêtre.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #872958Don't open the window!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4527823Не отваряй прозореца.

linked by korobo4ka, September 16, 2015
➜ #1972828Öppna inte fönstret.

linked by Horus, March 25, 2016
➜ #872960Não abra a janela!

linked by NM30, December 1, 2016
➜ #6784468Не відчиняй вікно.

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #6784469Не відчиняйте вікно.

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #7139252Ne nyisd ki az ablakot.

linked by H_Liliom, September 9, 2018
➜ #7133176Ntimwugurure idirisha.

linked by driini, January 18, 2019
➜ #9667624

linked by carlosalberto, January 16, 2021
➜ #9667626Ta ce tu no abri la fenetra.

linked by carlosalberto, January 16, 2021
➜ #9667631Та ке ту но абри ла фенетра.

linked by carlosalberto, January 16, 2021
➜ #1152746Älkää avatko ikkunaa.

linked by morbrorper, February 18, 2021
➜ #9667624

unlinked by Horus, February 25, 2022
➜ #1734396o open ala e lupa suno.

linked by Horus, February 25, 2022
➜ #7193203Ur reẓẓem ara tazewwut.

linked by Ussis, October 13, 2024
➜ #13324031Մի՛ բացեք պատուհանը։

linked by Proxima5, July 9, 2025
➜ #13324032Մի՛ բացիր պատուհանը։

linked by Proxima5, July 9, 2025