menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 2787393

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 AlanF_US AlanF_US 16. října 2013 16. října 2013 3:33:58 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

"Ricardo Vernaut Junior" -> "Ricardo Vernaut, Junior" (unless "Junior" is one of your family names)

CK CK 16. října 2013 16. října 2013 3:49:53 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

I wonder if the term full name includes things like "junior."
Maybe. I'm just wondering. It wouldn't go on a passport, I think.

Ricardo14 Ricardo14 23. ledna 2015 23. ledna 2015 13:29:56 UTC link Trvalý odkaz (permalink)

The punctation has been changed on Oct 16th 2013, 03:48

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #2585512Meu nome completo é Ricardo Vernaut Junior..

My full name is Ricardo Vernaut Junior.

přidáno uživatelem alpha44, 12. října 2013
➜ #2585512Meu nome completo é Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem alpha44, 12. října 2013
➜ #2787470Il mio nome completo è Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem Guybrush88, 12. října 2013
My full name is Ricardo Vernaut, Junior.

upraveno uživatelem alpha44, 16. října 2013
➜ #2592497Mia kompleta nomo estas Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem martinod, 15. října 2014
➜ #3665264Mi nombre completo es Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. listopadu 2014
➜ #3665265Mon nom complet est Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. listopadu 2014
➜ #3665267Mitt fullständiga namn är Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. listopadu 2014
➜ #3665268Mein voller Name lautet Ricardo Vernaut junior.

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. listopadu 2014
➜ #3665273Mijn volledige naam is Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem Ricardo14, 30. listopadu 2014
➜ #3752369Mit fulde navn er Ricardo Vernaut, Junior.

připojeno uživatelem danepo, 7. ledna 2015
➜ #3789823Моё полное имя — Рикардо Вернаут-младший.

připojeno uživatelem Ooneykcall, 23. ledna 2015
➜ #3795164Моје пуно име је Рикардо Вернаут Јуниор.

připojeno uživatelem Ricardo14, 25. ledna 2015
➜ #3796548Minun koko nimeni on Ricardo Vernaut nuorempi.

připojeno uživatelem Silja, 25. ledna 2015
➜ #4963818Numele meu complet este Ricardo Vernaut Junior.

připojeno uživatelem elenacristina260, 9. března 2016
My full name is Ricardo Vernaut Junior.

upraveno uživatelem Ricardo14, 7. dubna 2018
My full name is Ricardo Vernaut, Junior.

upraveno uživatelem Ricardo14, 7. dubna 2018
➜ #7238532إسمي الكامل هو ريكاردو فيرنوت الشّاب.

připojeno uživatelem OsoHombre, 30. září 2018
➜ #7496481A teljes nevem ifjabb Ricardo Vernaut.

připojeno uživatelem felvideki, 22. listopadu 2018
➜ #7496483Moje celé meno je Ricardo Vernaut, mladší.

připojeno uživatelem felvideki, 22. listopadu 2018
➜ #7496636

připojeno uživatelem MarijnKp, 22. listopadu 2018
My full name is Ricardo Vernaut Junior.

upraveno uživatelem Ricardo14, 6. dubna 2020
➜ #8814839私のフルネームは『Ricardo Vernaut Junior』です。

připojeno uživatelem small_snow, 4. června 2020