menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #280438

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #123559道案内をしてくださって、どうもありがとう。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
You are very kind to show me the way.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #477427Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.

Ullalia ولوں لنک تھیا, August 24, 2010
➜ #838713Eres muy amable por haberme mostrado el camino.

LugoIlmer ولوں لنک تھیا, April 14, 2011
➜ #1460492Bana yolu gösterdiğin için çok naziksin.

duran ولوں لنک تھیا, February 28, 2012
➜ #1757834Tanemmirt imi ay iyi-d-temliḍ abrid.

Amastan ولوں لنک تھیا, August 7, 2012
➜ #7345473Você é muito gentil em me mostrar o caminho.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, October 26, 2018
➜ #7793879C'est très gentil à vous de me montrer le chemin.

Aiji ولوں لنک تھیا, March 2, 2019
➜ #8318131Erg vriendelijk van u om me de weg te wijzen.

PaulP ولوں لنک تھیا, November 12, 2019
➜ #8318130Het is erg aardig van u om me de weg te wijzen.

PaulP ولوں لنک تھیا, November 12, 2019
➜ #11059331Montri al mi la vojon estas tre afable de vi.

PaulP ولوں لنک تھیا, August 14, 2022
➜ #11724338Es ist sehr freundlich von dir, mir den Weg zu zeigen.

nexx ولوں لنک تھیا, April 29, 2023