menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2848667

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

imperative 5 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Tell us what happened.

aggiunta da CK, il 14 novembre 2013
➜ #3063529Ne olduğunu bize anlat.

collegata da duran, il 24 febbraio 2014
➜ #3844203Powiedz nam, co się stało.

collegata da jeedrek, il 5 febbraio 2015
➜ #4851541Скажи нам, что случилось.

collegata da venticello, il 23 gennaio 2016
➜ #4851542Скажите нам, что случилось.

collegata da venticello, il 23 gennaio 2016
➜ #4851543Скажи, что случилось.

collegata da venticello, il 23 gennaio 2016
➜ #4851544Скажите, что случилось.

collegata da venticello, il 23 gennaio 2016
➜ #8083712Mondd el, mi történt!

collegata da Pandaa, il 6 febbraio 2020
➜ #8522427Mondd el nekünk, hogy mi történt!

collegata da Pandaa, il 6 febbraio 2020
➜ #8083712Mondd el, mi történt!

separata da Pandaa, il 6 febbraio 2020
➜ #8522437Mondd el nekünk, mi történt!

collegata da Pandaa, il 6 febbraio 2020
➜ #10600291Ini-yaɣ-d acu yeḍran.

collegata da samir_t, il 1 gennaio 2022
➜ #9402206Erzähl uns, was passiert ist!

collegata da sundown, il 26 dicembre 2023
➜ #13211864Պատմեք մեզ, թե ինչ է պատահել։

collegata da Proxima5, il 9 maggio 2025
➜ #13211865Պատմիր մեզ, թե ինչ է պատահել։

collegata da Proxima5, il 9 maggio 2025