menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 288596

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Dejo Dejo 9. Oktober 2010 9. Oktober 2010 um 15:16:16 UTC flag Report link zur Pinnwand

I changed the English, Esperanto and the French, and I'll leave a message with Hebrew.

Metadaten

close

Etiketten

time Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

He come back at five.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #115075彼は５時に帰った。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #130639Il est revenu à cinq heures.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
He'll come back at five.

bearbeitet von Dejo, am 9. Oktober 2010
➜ #554067Li revenis je la kvina.

verknüpft von Dejo, am 9. Oktober 2010
He came back at 5 o'clock.

bearbeitet von Dejo, am 9. Oktober 2010
➜ #765397Er kam um 5 Uhr zurück.

verknüpft von jakov, am 22. Februar 2011
➜ #851267Er kam um fünf Uhr zurück.

verknüpft von marcelostockle, am 11. Juli 2012
➜ #1682818Él volvió a las cinco.

verknüpft von marcelostockle, am 11. Juli 2012
➜ #3221043Hän tuli takaisin kello viideltä.

verknüpft von jhi, am 1. Mai 2014
➜ #3246526Он вернулся в пять часов.

verknüpft von marafon, am 12. Mai 2014
➜ #848273He keem Klock fiev trügg.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 12. Mai 2014
➜ #554070הוא חזר בחמש.

verknüpft von AlanF_US, am 8. September 2014
➜ #7791296Quinta hora revenit.

verknüpft von CarpeLanam, am 27. Februar 2019
➜ #13155585Vrátil se v pět hodin.

verknüpft von jose76c, am 16. April 2025