menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 289161

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2016-februaro-12 2016-februaro-12 20:30:07 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4907918

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables Tanaka Corpus present continuous
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 114510彼はいつも冗談を言ってばかりいる。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 130754Il plaisante toujours.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
He is always joking.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 506064Він завжди жартує.

ligita de aandrusiak, 2010-septembro-09
➜ n-ro 574139Siempre está bromeando.

ligita de Shishir, 2010-oktobro-19
➜ n-ro 632016On zawsze żartuje.

ligita de Bilberry, 2010-novembro-22
➜ n-ro 969143Er macht ständig Witze.

ligita de Sudajaengi, 2011-julio-01
➜ n-ro 1261173O her zaman şaka yapıyor.

ligita de duran, 2011-novembro-25
➜ n-ro 1235001Sempre está brincando.

ligita de alexmarcelo, 2011-decembro-10
➜ n-ro 1501250Он всегда шутит.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-12
➜ n-ro 606645Li ĉiam ŝercas.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-12
➜ n-ro 969442He jökelt jümmer rüm.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-12
➜ n-ro 2299695Er scherzt immer herum.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-12
➜ n-ro 2676138Hän vaan aina vitsailee.

ligita de Silja, 2013-aŭgusto-14
➜ n-ro 2986756Scherza sempre.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-15
➜ n-ro 2986757Lui scherza sempre.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-15
➜ n-ro 2986758Sta sempre scherzando.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-15
➜ n-ro 2986759Lui sta sempre scherzando.

ligita de Guybrush88, 2014-januaro-15
➜ n-ro 2258603He's always joking.

ligita de CK, 2015-decembro-06
➜ n-ro 4358717वह हर वक़्त मज़ाक करता रहता है।

ligita de Horus, 2016-februaro-12
➜ n-ro 5532860Ille burla sempre.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 5532861Ille es sempre burlante.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 5532862Ille scherza sempre.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 5532863Ille es sempre scherzante.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 5532864El broma sempre.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 5532865Ел брома семпре.

ligita de carlosalberto, 2016-oktobro-20
➜ n-ro 3797730Wón přeco žortuje.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-14
➜ n-ro 6902507Won vjedno szpòrtëje.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-14
➜ n-ro 9957640On vždycky žartuje.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-14
➜ n-ro 3797729Wón pśecej žortujo.

ligita de Dominika7, 2021-aprilo-14
➜ n-ro 10559387いっつも冗談ばっかり。

ligita de small_snow, 2021-decembro-13
➜ n-ro 10559391彼は、いつも冗談しか言わない。

ligita de h_aibe, 2021-decembro-13