menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #300059

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He had the kindness to show me the way.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #103634彼は親切にも道を案内してくれた。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #378577Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.

brauliobezerra ولوں لنک تھیا, April 11, 2010
➜ #378580Ele fez a gentileza de mostrar-me o caminho.

brauliobezerra ولوں لنک تھیا, April 11, 2010
➜ #609768Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

arashi_29 ولوں لنک تھیا, November 9, 2010
➜ #966507Ha avuto la gentilezza di mostrarmi la strada.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, June 29, 2011
➜ #966509Ebbe la gentilezza di mostrarmi la strada.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, June 29, 2011
➜ #969115Er war so freundlich und hat mir den Weg gezeigt.

Sudajaengi ولوں لنک تھیا, July 1, 2011
➜ #1494989Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.

Myrabellium ولوں لنک تھیا, March 19, 2012
➜ #1495075Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, March 19, 2012
➜ #1681089Li posedis ĝentilon kaj montris al mi la vojon.

al_ex_an_der ولوں لنک تھیا, July 10, 2012
➜ #1843683Iga-iyi lemzeyya, yemla-iyi-d abrid.

Amastan ولوں لنک تھیا, September 15, 2012
➜ #5147821Hän näytti minulle ystävällisesti tien.

teukkam ولوں لنک تھیا, May 18, 2016
➜ #5147824Han var vänlig nog att visa mig vägen.

teukkam ولوں لنک تھیا, May 18, 2016
➜ #5276292Bana yolu gösterecek nezaketi vardı.

deyta ولوں لنک تھیا, July 15, 2016
➜ #6035656הוא הראה לי את הדרך באדיבות.

fekundulo ولوں لنک تھیا, April 25, 2017
➜ #10589800Li havis la afablecon montri al mi la vojon.

Objectivesea ولوں لنک تھیا, December 29, 2021
➜ #10589801Li afable montris al mi la vojon.

Objectivesea ولوں لنک تھیا, December 29, 2021
➜ #12072927Był na tyle życzliwy, aby wskazać mi drogę.

jimbojim ولوں لنک تھیا, September 23, 2023