menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #304481

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He amused himself by a detective story after supper.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #99218彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
He amused himself by reading a detective story after supper.

CK کنوں ایڈٹ تھیا, April 22, 2010
➜ #2459012Akşam yemeğinden sonra bir dedektif hikayesi okuyarak kendini eğlendirdi.

User20656 ولوں لنک تھیا, May 27, 2013
➜ #2459017Si è divertito leggendo un giallo dopo cena.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, May 27, 2013
➜ #2459018Lui si è divertito leggendo un giallo dopo cena.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, May 27, 2013
➜ #2459019Si divertì leggendo un giallo dopo cena.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, May 27, 2013
➜ #2459020Lui si divertì leggendo un giallo dopo cena.

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, May 27, 2013
➜ #742408Po kolacji spędzał czas czytając powieść detektywistyczną.

jeedrek ولوں لنک تھیا, January 22, 2016
➜ #742408Po kolacji spędzał czas czytając powieść detektywistyczną.

jeedrek ولوں اݨ لنک تھیا, January 22, 2016
➜ #4848777Po kolacji spędził czas na czytaniu powieści detektywistycznej.

jeedrek ولوں لنک تھیا, January 22, 2016