menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #306136

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

7 syllables alcoholic drinks number quantity Tanaka Corpus List 907
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #97566彼らはワインを２本飲んだ。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
They drank two bottles of wine.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #337249他們喝了兩瓶酒。

legătură realizată de către nickyeow, 18 octombrie 2009
➜ #484724Ils burent deux bouteilles de vin.

legătură realizată de către sacredceltic, 28 august 2010
➜ #693184

legătură realizată de către Riskemulo, 31 decembrie 2010
➜ #1011497Ellos se bebieron dos botellas de vino.

legătură realizată de către Shishir, 14 ianuarie 2012
➜ #1394811Onlar iki şişe şarap içtiler.

legătură realizată de către duran, 26 ianuarie 2012
➜ #570849הם שתו שני בקבוקי יין.

legătură realizată de către Eldad, 9 februarie 2012
They drank two bottles of wine.

adăugată de către Hendel, 24 mai 2012
➜ #1587462Они выпили две бутылки вина.

legătură realizată de către Hendel, 24 mai 2012
➜ #1588795Elas beberam duas garrafas de vinho.

legătură realizată de către alexmarcelo, 24 mai 2012
➜ #706996They have drunk two bottles of wine.

legătură realizată de către MrShoval, 25 mai 2012
➜ #1591410הם לגמו שני בקבוקי יין.

legătură realizată de către MrShoval, 25 mai 2012
➜ #693184

legătură realizată de către marcelostockle, 19 iunie 2012
➜ #1634558Se tomaron dos botellas de vino.

legătură realizată de către marcelostockle, 19 iunie 2012
➜ #428491Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #707078Hanno bevuto due bottiglie di vino.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #1593587Ze hebben twee flessen wijn gedronken.

legătură realizată de către raggione, 4 ianuarie 2014
➜ #431515Ili trinkis du botelojn da vino.

legătură realizată de către PaulP, 26 noiembrie 2015
➜ #5287706He joivat kaksi pulloa viiniä.

legătură realizată de către Orava, 19 iulie 2016
➜ #871418Eles tomaram duas garrafas de vinho.

legătură realizată de către bill, 3 noiembrie 2016
➜ #6953340Вони випили дві пляшки вина.

legătură realizată de către deniko, 20 iunie 2018
➜ #10203672Swan snat n tbeṭṭiwin n yismed.

legătură realizată de către Yagurten, 1 august 2021
➜ #10203673Swant snat n tbeṭṭiwin n yismed.

legătură realizată de către Yagurten, 1 august 2021
➜ #2154016Megittak két üveg bort.

legătură realizată de către kiseva33, 21 decembrie 2021
➜ #804492cha' HIq balmey tlhutlhta' chaH.

legătură realizată de către Miktsoanit, 19 decembrie 2023
➜ #13225276ona li moku e poki tu pi telo nasa.

legătură realizată de către EugeneGS, 16 mai 2025